| Source | Target | | kompensator ciśnienia | pressure compensator |
| kontrola ciśnienia (wzdłuż gazociągu) | pressure survey |
| króciec odbioru ciśnienia | pressure tapping |
| magazynowe ciśnienie hydrauliczne | withdrawal pressure |
| maksymalne ciśnienie robocze | maximum working pressure |
| maksymalne ciśnienie zbiornikowe | ultimate reservoir pressure |
| maksymalne dopuszczalne ciśnienie robocze | maximum allowable operating pressure |
| manometr | pressure gauge |
| manometr kompresyjny | compressive pressure gauge |
| manometr mieszkowy | bellows type pressure gauge |
| manometr obciążnikowo - | deadweight pressure gauge |
| manometr oporowy | resistive pressure transducer |
| manometr pływakowy | float type pressure gauge |
| manometr rejestrujący | pressure recorder |
| manometr różnicowy | differential pressure gauge |
| miernik ciśnienia różnicowego | differential pressure meter |
| minimalne ciśnienie robocze | minimum operating pressure |
| nadajnik spadku ciśnienia | differential pressure device |
| nadciśnienie | gauge pressure |
| nadmiarowy zawór ciśnieniowy | inlet pressure governor |
| niskociśnieniowy palnik gazowy | low pressure gas burner |
| nominalne ciśnienie wlotowe | cold setting pressure |
| ocena zasobów metodą spadku ciśnień | pressure-decline-curve method |
| ogranicznik ciśnienia | pressure limiting device |
| okresowa próba ciśnienia cylindra | pressure cycling test |
| opór komina | static pressure change |
| palnik iniektorowy średniego ciśnienia | high pressure gun burner |
| palnik iniektorowy wysokociśnieniowy | high pressure burner |
| pomiar ciśnienia | pressure measurement |
| porównawczy pomiar ciśnienia | pressure drop evaluation |
| poziom ciśnienia akustycznego | sound pressure level |
| prawo Daltona | Dalton's law of partial pressures |
| presostat | pressure switch |
| presostat | pressurestat |
| prężność pary | vapour pressure |
| prężność pary nasyconej | saturated vapour pressure |
| próba ciśnieniowa | pressure test |
| przekaźnik różnicy ciśnień (ciśnienia różnicowego) | differential pressure transmitter |
| przelicznik ciśnienia | pressure corrector |
| pulsacja | pressure pulsation |
| punkt impulsu minusowego | downstream pressure tap |
| punkt impulsu plusowego | upstream pressure tap |
| reduktor-regulator | pressure regulator |
| regulacja ciśnienia | pressure control |
| regulator ciśnienia wlotowego | inlet pressure regulator |
| regulator stałego ciśnienia | constant pressure regulator |
| rejestrator ciśnienia i temperatury | pressure and temperature recorder |
| rejestrator PVT | pressure, volume and temperature recorder |
| różnica ciśnień | differential pressure |
| różnica ciśnień | pressure differential |
| rurka manometryczna | Bourdon pressure gauge |
| rurka piętrząca | pressure tube |
| spadek ciśnienia | pressure decline |
| spadek ciśnienia | pressure drop |
| spadek ciśnienia w kwadracie (do kwadratu) | quadratic pressure drop |
| stacja redukcyjna obudowana (w budynku) | pressure reducing station housed in building |
| stacja redukcyjna wolnostojąca | outdoor pressure reducing station |
| stacja redukcyjna z linią rezerwową | pressure reducing station with standby line |
| stacja redukcyjna z monitoringiem | pressure reducing station with monitor |
| stacja redukcyjna z obejściem | pressure reducing station with by pass |
