| Source | Target | | odparowalnik ogrzewany parą | steam heated vaporizer |
| odzyskiwanie ciepła | waste heat recovery |
| ogrzewacz dodatkowy | supplementary heater |
| ogrzewacz gazowy bez odprowadzenia spalin | flueless heater |
| ogrzewacz obudowany | wall heater |
| ogrzewacz pomieszczenia (gazowy) | space heater |
| ogrzewacz powietrza uzupełniającego | make-up air heater |
| ogrzewanie bezpośrednie | direct heating |
| ogrzewanie centralne | central heating |
| ogrzewanie centralne | central heating system |
| ogrzewanie centralne budynku (bloku mieszkalnego) | block heating |
| ogrzewanie centralne grawitacyjne | natural circulation central heating |
| ogrzewanie centralne jednopoziomowe | individual central heating |
| ogrzewanie ciągłe | continuous heating |
| ogrzewanie ciepłym powietrzem | warm air central heating system |
| ogrzewanie dna | foundation heating |
| ogrzewanie dodatkowe | supplementary heating |
| ogrzewanie kombinowane | combined heating system |
| ogrzewanie konwekcyjne | heating by convection |
| ogrzewanie miejscowe | modular heating |
| ogrzewanie okresowe | intermittent heating |
| ogrzewanie podczerwienią | infrared heating |
| ogrzewanie podłogowe | underfloor heating |
| ogrzewanie pomieszczeń | space heating |
| Ogrzewanie pomieszczeС i klimatyzacja | Space Heating and Air Conditioning |
| ogrzewanie pomocnicze | auxiliary heating |
| ogrzewanie pośrednie | indirect heating |
| ogrzewanie powietrzem z nawiewem (wentylatorem) | forced-air heating |
| ogrzewanie promiennikiem rurowym | radiant tube heating |
| ogrzewanie przejściowe | background heating |
| ogrzewanie przez promieniowanie | radiant heating |
| ogrzewanie ścienne | side heating |
| ogrzewanie strefowe | zone heating |
| ogrzewanie sufitowe | ceiling panel heating |
| ogrzewanie wodne grawitacyjne | thermosyphonic central heating |
| Ogrzewanie wody | Water Heating |
| ogrzewanie z centralnej ciepłowni | district heating |
| palnik (o) wielkiej mocy | high heat release burner |
| parowa pompa ciepła | heat recovery unit |
| piekarnik o nagrzewaniu bezpośrednim | directly heated oven |
| podgrzewacz | heater |
| podgrzewacz powietrza procesowego | process air heater |
| podgrzewacz powietrza współprądowy | co-current air heater |
| podgrzewacz wody jednopunktowy | single-point water heater |
| podgrzewacz wody wieloczerpalny | multi-point water heater |
| podgrzewacz wody wielopunktowy | multipoint water heater |
| podgrzewanie | heating-up |
| pojemność cieplna | heat capacity |
| pompa ciepła | heat pump |
| pompa ciepła sprężarkowa | compression heat pump |
| powierzchnia grzejna | heating surface |
| promiennik | heat emitter |
| promiennik podczerwieni | radiant heater |
| promiennik wysokotemperaturowy | luminous radiant heater |
| przeciwprądowy podgrzewacz powietrza | counter-current air heater |
| przedsiębiorstwo energetyki cieplnej | district heating supplier |
| przenośny ogrzewacz gazowy (zasilany z butli LPG) | mobile LPG space heater |
| przenośny ogrzewacz na gaz płynny | mobile LPG space heating appliance |
| przenoszenie ciepła | heat transfer |
| przewodzenie ciepła | heat conduction |
