| Source | Target | | Osoby na etapie wstępnego kształcenia zawodowego - w szkole | Trainees in school based initial vocational training |
| Zwiększanie atrakcyjności szkolenia i kształcenia zawodowego oraz mobilności dla pracodawców i poszczególnych osób oraz ułatwianie mobilności pracujących praktykantów | To enhance the attractiveness of vocational education and training and mobility for employers and individuals and to facilitate the mobility of working trainees |
| Mobilność osób odpowiedzialnych za kształcenie i szkolenie zawodowe | Mobility of professionals in VET |
| Współpraca UE-Korea w obszarze szkolnictwa wyższego i szkolenia zawodowego | EU-Korea Cooperation in Higher Education and Vocational Training |
| Ułatwianie rozwoju innowacyjnych praktyk w dziedzinie szkolenia i kształcenia zawodowego na poziomie innym niż poziom szkolnictwa wyższego oraz przenoszenia tych praktyk, w tym z jednego państwa uczestniczącego w programie do innych | To facilitate the development of innovative practices in the field of vocational education and training other than at tertiary level, and their transfer, including from one participating country to others |
| Organizacja lub centrum kształcenia zawodowego | Vocational training centre or organisation |
| Programy kształcenia przedzawodowego i kształcenia zawodowego - w pracy | pre-vocational and vocational programmes - work based |
| Instytucja doskonalenia zawodowego nauczycieli | Institution for in-service teacher training |
| Programy kształcenia przedzawodowego i kształcenia zawodowego - w szkołach | pre-vocational and vocational programmes - school based |
| Poprawa pod względem jakościowym i ilościowym ogólnoeuropejskiej mobilności osób biorących udział w początkowym etapie szkolenia i kształcenia zawodowego oraz w kształceniu ustawicznym, tak by zwiększyć liczbę staży w przedsiębiorstwach do co najmniej 80000 rocznie do końca okresu trwania programu Uczenie się przez całe życie | To improve the quality and to increase the volume of mobility throughout Europe of people involved in initial vocational education and training and in continuing training, so as to increase placements in enterprises to at least 80.000 per year by the end of the LLP |
| Współpraca UE-Nowa Zelandia w obszarze szkolnictwa wyższego i szkolenia zawodowego | EU-New Zealand Cooperation in Higher Education and Vocational Training |
| Stowarzyszenie instytucji kształcenia zawodowego | VET providers associations |
| Szkolenie zawodowe | Vocational Training |
| Podmioty świadczące usługi doradztwa zawodowego i poradnictwa dotyczące dowolnego aspektu uczenia się przez całe życie | Providing guidance, counselling and information services relating to any aspect of lifelong learning |
| Wspieranie nauczania o integracji europejskiej na poziomie szkoły podstawowej i średniej oraz wstępnego kształcenia i doskonalenia zawodowego | Contributing to European integration teaching for primary and secondary school education, and initial vocational education and training |
| Zachęcanie do współpracy między sektorem kształcenia i szkolenia zawodowego a światem pracy | Encouragement of cooperation between VET and the world of work |
| LEONARDO DA VINCI IVT (Praktyki zawodowe i staże dla osób uczących się) | LEONARDO DA VINCI IVT (Initial Vocational Training) |
| Strategie uczenia się przez całe życie (łączące szkolnictwo wyższe z postanowieniami kształcenia zawodowego i potwierdzaniem umiejętności) | Lifelong learning strategies (linking HE with VET provision and certification) |
| Strategie uczenia się przez całe życie (łączące szkolnictwo wyższe i kształcenie zawodowe) | Lifelong learning strategies (linking HE with VET provision and certification) |
| Wspieranie udoskonalania jakości i innowacyjności w systemach, instytucjach i praktykach w dziedzinie szkolenia i kształcenia zawodowego | To support improvements in quality and innovation in vocational education and training systems, institutions and practices |
| Centrum poradnictwa zawodowego | Centre for vocational guidance and counselling |
| IVT (wstępne kształcenie zawodowe) | IVT (Initial Vocational Training) |
| Rozwój strategii mobilności w ramach kształcenia i szkolenia zawodowego | Development of mobility strategies in VET |
| Kształcenie średnie II stopnia i policealne - programy kształcenia zawodowego | Upper secondary and post-secondary - vocational programmes |
| Stowarzyszenia zawodowe | Professional associations |
| Poznałam/em lepiej dziedzinę kształcenia i szkolenia zawodowego | I now have a better understanding of training and practise in VET |
| Programy kształcenia przedzawodowego i kształcenia zawodowego | pre-vocational and vocational programmes |
| Ogólny kurs doskonalenia zawodowego | General in-service training |
| Doradztwo zawodowe | Career Guidance |
| Programy kształcenia zawodowego lub technicznego | vocational or technical programmes |
| Zmotywował mnie do dalszego rozwoju zawodowego w przyszłości | Motivated me to carry on developing my professional skills in the future |
| Programy kształcenia zawodowego | vocational programmes |
| Instytucja kształcenia zawodowego na poziomie wyższym | Vocational training institute tertiary level |
