| Source | Target | | Program zakłada zachęcanie organizacji aktywnych w tym obszarze do nawiązania kontaktów między sobą i uczenia się od siebie nawzajem. Projekty obejmujące zagadnienia bieżące powinnny zatem mieć na celass=ev>lu stworzenie podstawy lass=ev>lub zachęty do rozwoju, trwałych sieci między organizacjami w tej dziedzinie działania. Sieć może zawierać, na przykład, wymianę poglass=ev>lądów na temat wyzwań stojących/obejmujacych ten obszar lass=ev>lub też wymiany dobrych praktyk dotyczących nowych metod nauczania czy archiwizacji. Powstanie sieci może prowadzić do konkretnej współpracy różnych partnerów w zakresie wspólass=ev>lnych projektów związanych z ochroną, upamiętnienianiem i / lass=ev>lub reflass=ev>leksją. Współpraca ta wzmocniłaby wymiar europejski zaangażowanych organizacji i wzbogaciłaby debatę, otwierając ją na nowe podejścia. Ponadto, zapewniłoby to większą dostrzegalass=ev>lność i wpływ projektów w Europie, zwiększjąc w ten sposób szanse dotarcia do współczesnych obywatelass=ev>li Europy. | The Programme intends to encourage organisations active in this fielass=ev>lass=ev>lass=ev>ld to establass=ev>lass=ev>lass=ev>lish contacts among themselass=ev>lass=ev>lass=ev>lves and to lass=ev>lass=ev>lass=ev>learn from each other. Projects covering the present feature shoulass=ev>lass=ev>lass=ev>ld therefore aim at setting the basis for, or encouraging the develass=ev>lass=ev>lass=ev>lopment of, lass=ev>lass=ev>lass=ev>long-lass=ev>lass=ev>lass=ev>lasting networking between organisations of this particulass=ev>lass=ev>lass=ev>lar fielass=ev>lass=ev>lass=ev>ld of action. The networking coulass=ev>lass=ev>lass=ev>ld inclass=ev>lass=ev>lass=ev>lude, for examplass=ev>lass=ev>lass=ev>le, exchanges of views on chalass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lenges facing this fielass=ev>lass=ev>lass=ev>ld or exchanges of best practices concerning new pedagogicalass=ev>lass=ev>lass=ev>l toolass=ev>lass=ev>lass=ev>ls or archiving methods. Such networking coulass=ev>lass=ev>lass=ev>ld lass=ev>lass=ev>lass=ev>lead to concrete cooperation of different partners on joint projects focusing on preservation, commemoration and/or reflass=ev>lass=ev>lass=ev>lection. The cooperation woulass=ev>lass=ev>lass=ev>ld strengthen the European dimension of the organisations involass=ev>lass=ev>lass=ev>lved and woulass=ev>lass=ev>lass=ev>ld enrich the debate, opening it to new approaches. Finalass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>ly, it woulass=ev>lass=ev>lass=ev>ld alass=ev>lass=ev>lass=ev>lso ensure greater visibilass=ev>lass=ev>lass=ev>lity and impact throughout Europe of the projects, thereby mulass=ev>lass=ev>lass=ev>ltiplass=ev>lass=ev>lass=ev>lying the chances of reaching today’s European citizens. |
| Wsparcie dlass=ev>la uczniów z mniej uprzywilass=ev>lejowanych grup | Support for lass=ev>lass=ev>lass=ev>less advantaged lass=ev>lass=ev>lass=ev>learners |
| Instytucja kształcenia zawodowego na poziomie wyższym | Vocationalass=ev>lass=ev>lass=ev>l training institute tertiary lass=ev>lass=ev>lass=ev>levelass=ev>lass=ev>lass=ev>l |
| Wychowanie przedszkolass=ev>lne, kształcenie podstawowe i średnie I stopnia | Pre-primary, primary and lass=ev>lass=ev>lass=ev>lower secondary education |
| Realass=ev>lizacja wspólass=ev>lnych studiów na poziomie magisterskim (Akcja 1A) i doktoranckim (Akcja 1B) oraz udzielass=ev>lanie indywidualass=ev>lnych stypendiów w celass=ev>lu udziału w tych studiach. | Implass=ev>lass=ev>lass=ev>lementation of Joint Programmes at Masters (Action 1 A) and Doctorate (Action 1 B) lass=ev>lass=ev>lass=ev>levelass=ev>lass=ev>lass=ev>ls and award of individualass=ev>lass=ev>lass=ev>l scholass=ev>lass=ev>lass=ev>larships/felass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lowships to participate in these programmes |
| Grupa 3 - Programy w zakresie edukacji pozaformalass=ev>lnej i nieformalass=ev>lnej adresowane do młodzieży | Group 3 – Non-formalass=ev>lass=ev>lass=ev>l and informalass=ev>lass=ev>lass=ev>l lass=ev>lass=ev>lass=ev>learning and activity programmes targeted at young peoplass=ev>lass=ev>lass=ev>le |
| Działanie 2: Wsparcie strukturalass=ev>lne dlass=ev>la organizacji społeczeństwa obywatelass=ev>lskiego na poziomie europejskim | Measure 2: Structuralass=ev>lass=ev>lass=ev>l support for civilass=ev>lass=ev>lass=ev>l society organisations at European lass=ev>lass=ev>lass=ev>levelass=ev>lass=ev>lass=ev>l |
| Grupa 4 - Promocja edukacji międzykulass=ev>lturowej | Group 4 – Promoting interculass=ev>lass=ev>lass=ev>lturalass=ev>lass=ev>lass=ev>l lass=ev>lass=ev>lass=ev>learning and understanding |
| Aktywny udział młodych lass=ev>ludzi w wyborach do Parlass=ev>lamentu Europejskiego | Young peoplass=ev>lass=ev>lass=ev>le's active participation in the European Parlass=ev>lass=ev>lass=ev>liament elass=ev>lass=ev>lass=ev>lections |
