| Source | Target | | cricca da tensione | spenningssprekk |
| curva di erogabilità di testa pozzo | trykkoppbyggingskurve ved toppen av borehullet |
| densità apparente | tilsynelatende tetthet |
| densità media di corrente | gjennomsnittlig tetthet for beskyttelsesstrøm |
| diagramma temperatura/entropia | temperaturentropidiagram |
| diagramma tensione-deformazione | spennings/tøynings- diagram |
| differenziale dinamico | temperaturområde |
| dilatazione termica | termisk ekspansjon |
| discaggio | tetning med blindplate |
| disperdimento termico | varmetap |
| dispersione termica di stand-by | beredskapsvarmetap |
| dispersore di terra | jordelektrode |
| dispositivo di accensione | tenner |
| dispositivo di controllo di fiamma | tennsikring |
| dispositivo indicatore a tamburelle | telleverk med direkte avlesning |
| dispositivo termoelettrico per controllo della fiamma | termoelektrisk tennsikring |
| dispositivo totalizzatore | telleverk |
| dissociazione termica | termisk dissosiasjon |
| doppia tenuta | dobbel integritet |
| durata della prova di alimentazione | testvarighet |
| elettrodo di accensione | tennelektrode |
| energia minima di accensione | minste tennenergi |
| energia per l'accensione | tennenergi |
| estremità da saldare in una saldatura di testa | buttsveisende |
| feritoia per l'accensione | tennåpning |
| flangia di testa pozzo | brønnhodeflens |
| fluido di collaudo | testváske |
| fluido di tenuta | tetningsváske |
| flusso termico specifico | varmestrømstetthet |
| formazione a bassa permeabilità | tett formasjon |
| formazione di cricche da tensione termica | varmespenningssprekking |
| forno per tempra | herdeovn |
| gas di prova | testgass |
| gassometro a telescopio | teleskopgassbeholder |
| generatore di scintille | tenntransformator |
| giunto di smontaggio | teleskoprør |
| gradiente termico | temperaturgradient |
| guarnizione di tenuta | tetning |
| guarnizione di tenuta della valvola | ventiltetning |
| impianto di terra | jordingsanlegg |
| indice di scambio termico | pinch point |
| induritore del terreno | fyllmassestabilisator |
| inerzia termica | varmetreghet |
| infiammabilità | tennbarhet |
| insensibilità del termostato | temperaturforskjell |
| interferenza da alta tensione | høyspenningsinterferens |
| intervallo temporale tra due impulsi | pulsavstand |
| isolamento termico | varmeisolering |
| isolante termico | varmeisolering |
| iuta | tettingsjute |
| limitatore di tensione | horngap |
| liquido di tenuta | sperreváske |
| mastice antifuga | tetningsmasse |
| mastice sigillante | tetningsmasse |
| materiale termorestringente | krympestrømpe |
| matita termometrica | temperaturfargestift |
| messa a terra | jording |
| misura della temperatura | temperaturmåling |
| misuratore di temperatura | termometer |
| Misuratori di pressione, temperatura e altri | Trykk, temperatur og andre mål |
