| Source | Target | | prezzo fisso | prix fixe |
| prezzo lordo | prix brut |
| prezzo lordo in base allo scaglionamento | prix brut d'après le barème de |
| prezzo lordo ordine d'acquisto | prix brut de commande |
| prezzo medio mobile | prix moyen pondéré |
| prezzo migliore | meilleur prix |
| prezzo minimo | prix minimal |
| prezzo netto | prix net |
| prezzo netto dell'offerta | prix net offert par le fournisseur |
| prezzo netto ordine d'acquisto | prix net de commande |
| prezzo politico | prix politique |
| prezzo previsto dal cliente | prix escompté par le client |
| prezzo promozionale | prix promotion |
| prezzo riferito al futuro | prix futur |
| prezzo singolo | prix unitaire |
| prezzo stimato | prix estimé |
| prezzo valutazione in conto deposito | prix des articles en consignation |
| procedura prezzo medio mobile | procédure du prix moyen pondéré |
| quantità del prezzo dell'ordine d'acquisto | quantité en unité de prix |
| quantità prezzo ordacq | quantité en unité de prix |
| quota costi generali | prix de cession imputé |
| quota d'imputazione | prix de cession imputé |
| record andamento prezzo | enregistrement historique des prix |
| record attività | prix de cession d'un type d'activité |
| record di sviluppo del prezzo dell'ordine d'acqui | enregistrement d'historique des prix à la command |
| registrazione differenza prezzo | comptabilisation d'un écart sur prix |
| rivalutazione del prezzo | réévaluation des prix |
| scaglionamento prezzo/quantità | barème prix/quantités |
| scaglionamento prezzo-quantità | barème prix/quantités |
| scala dei prezzi | barème des prix |
| scostamento della quantità prezzo ordine d'acquis | écart sur quantité en unité de prix |
| scostamento di prezzo | écart sur prix |
| scostamento previsto di prezzo | écart sur prix préetabli |
| scostamento prezzo | écart sur prix |
| scostamento prezzo esterno | écart sur prix externe |
| scostamento prezzo interno | écart sur prix interne |
| segmento originale materiale in conto deposito | segment-père prix d'unarticle en consignation |
| simulazione prezzo | simulation de prix |
| simulazione prezzo acquisti | simulation du prix d'achat |
| sovrapprezzo | augmentation de prix (valeur) |
| sviluppo del prezzo dell'ordine d'acquisto | historique des prix de commande |
| sviluppo prezzo ordacq | historique des prix de commande |
| tabella prezzi | table de prix |
| tariffa di addebito | prix de cession imputé |
| tariffa effettiva | prix de cession réel |
| tariffa pianificata | prix de cession budgété |
| tipo di determinazione del prezzo | type de détermination du prix |
| tipo di listino prezzi | typede liste de prix |
| unità di misura del prezzo ordine acquisto | unité de prix |
| unità di misura del prezzo ordine d'acquisto | unité de prix |
| unità di prezzo | coefficient unité de prix |
| unità di prezzo d'acquisto | unité du prix d'achat |
| unità di prezzo della condizione | unité de prix de la condition |
| unità prezzo ordine acquisto | coefficient unité de prix (dans la commande) |
| variante della determinazione prezzo | type de calcul du prix |
| verifica prezzo | contrôle du prix |
