| Source | Target | | installation air co2 | co2 air system |
| installation chauffage vapeur | steam heating unit |
| installation co2 | co2 unit |
| installation compensation scuffing | schuffing compens.system |
| installation de lubrification | lubrication system |
| installation de lubrification des chaînes de transport | conveyor chain lubrication system |
| installation gestion lignes de transport | conveyor line control system |
| installation lavage antiscuffing | anti-scuffing washing system |
| installation pneum.cip | c.i.p. pneumatic unit |
| installation pneumatiquedésacc. rinceuse | rinser disengag.pn.unit |
| installation pneumatique fluxage | flushing pneumatic unit |
| instant | instant |
| instrument | instrument |
| instrument de mesure | measuring instrument |
| instruments | instruments mounting |
| insuffisante | insufficient |
| intention | intention |
| interception | intercepting |
| interdire | prohibit |
| interface | interface |
| intérieur | interior |
| interieure | internal |
| intermédiaire | through |
| interrupteur | switch |
| interrupteur automatique | automatic switch |
| interrupteur de fin de course | limit switch |
| interrupteur de puissance | power switch |
| interrupteur differentiel | differential switch |
| interrupteur general | main power switch |
| intervalle | interval |
| intervention | intervention |
| introduction | inserition |
| introduction | introduction |
| isolant | insulating |
| isolant | insulating material |
| isolant | insulation |
| istallation industrielle | plant engeneering |
| istruction | instruction |
| joint interne reserv. prod. | product tank internal ring |
| l'afficheur indique | terminal board |
| lavage col étoile entrée boucheuse | capper infeed starwheel neck washing |
| levier inferieur | lower lever |
| leviers préhension intercalaires | layer pad gripper lever |
| liste | index |
| manette indexable | recovery handle |
| matériau isolant | insulating material |
| modalité d'usage | instructions for use |
| module interface | interface module |
| panneau calorifuge | insulation panel |
| particulier en métal | part in metal |
| particulier en plastique | part in plastic |
| parties internes | inner group |
| patin d'admission | introduction slider |
| photocell.convoyeur entrée | inlet conveyor photocell |
| photocell.élimination entrée | inlet rejection photocel. |
| plaque interne charnière transporteur | conveyor hinge internal plate |
| pose feuille | interlayer feeder |
| pousseur interrupteur | switch pusher |
| presse rabat incolpack | incolpack flap pusher |
| r. etoil. col entree caps | capper infeed finish starwheel |
