DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to Spanish glossary of football terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
the likely winnerel equipo con más posibilidades
the linesmanel juez de línea
the midfieldel mediocampo
the near postel primer palo
the penalty areael área de penalti
the pitchel campo
the refereeel arbitro
the resultel resultado
the second halfel segundo tiempo
the squad, the line-upel plantel
the stadiumel estadio
the substitute benchel banquillo de reservas
the top goalscorerel pichichi
the trainerel entrenador
the trophyel trofeo
the underdogel equipo con menos posibilidades
tight endel receptor cerrado
title racecarrera por el título
to be favourites (a team)ser el favorito (un equipo)
to get into the boxmeterse en el área
to get throughmeterse en el hueco, buscar el hueco
to meet (luchar uno contra el otro)enfrentarse
to open the scoringmarcar el primer gol
to switchcambiar la orientación del juego, cambiar el balón de banda
to touch a ball with ahandtocar el balón con la mano
to whistle the whistle for the beginning/the end of the gamepitar el comienzo/el final del partido
touchbackel touchback
touchdownel touchdown, la anotación
underdogel que tiene menos posibilidades
uniformel uniforme
violent playerel leñero
watch the game from the standsver el partido desde la grada
what was the score?¿cómo terminó el partido?
what's the score?¿cómo van?/¿cómo va el marcador?
whistleel silbato
wide receiverel receptor abierto
wildcardel equipo comodín (a comodín in playing cards is the joker)
yellow flagel pañuelo amarillo

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership