Source | Target | in copyright | objęty prawem autorskim |
industrial law | prawo przemysłowe |
infringe a copyright | naruszyć prawa autorskie |
infringe sb's rights | naruszać czyjeś prawa |
inside the law | zgodnie z prawem |
insurance law | prawo ubezpieczeniowe |
international economic relations | międzynarodowe stosunki gospodarcze international law prawo międzynarodowe international |
international law | prawo międzynarodowe |
international private law | międzynarodowe prawo prywatne |
invalidate an act | unieważnić akt prawny |
judgement note | rodzaj skryptu dłużnego o uproszczonym postępowaniu prawnym |
juridical | person PRW osoba prawna |
key prospect | prawie pewny ważny nabywca |
labor law | prawo pracy |
law | prawo |
law of supply and demand | prawo popytu i podaży |
law of the sea | międzynarodowe prawo morskie |
law ot supply and demand | prawo popytu i podaży |
lawful picketing | pikietowanie prawomocne |
lawful practice | działania zgodne z prawem |
lawyer | prawnik |
legal advice | porada prawna |
legal adviser | radca prawny |
legal basis | podstawa prawna |
legal capacity | zdolność prawna |
legal claim | prawne roszczenie |
legal document | dokument prawny |
legal effect | skutek prawny |
legal expenses | wydatki na obsługę prawną |
legal expert | ekspert prawny |
legal personality | osoba prawna |
legal status | status prawny |
legal validity | moc prawna |
legal/financial advisor | doradca prawny/finansowy |
letter of law | litera prawa |
licence premises | sklep/lokal mający prawo sprzedaży alkoholu |
maritime law | prawo morskie |
maritime lawyer | prawnik - specjalista prawa morskiego |
martial law | prawo wojenne |
mercantile law | prawo handlowe |
non-exclusive patent license | licencja na korzy stanie z patentu bez prawa wyłączności |
non-feasance | niewywiązanie się z obowiązku prawnego |
non-voting shares | akcje nie dające udziałowcowi prawa głosowania na zebraniach akcjonariuszy |
offer if unsold | oferta z zastrzeżeniem prawa do sprzedaży przed otrzymaniem zamówienia |
open Shop | zakład mający prawo zatrudniania pracowników nie będących członkami związku zawodowego |
option taker | udzielający/sprzedający prawo opcji |
option to purchase shares | prawo nadane akcjonariuszom firmy do wykupu akcji po korzystnej cenie |
original act | oryginał aktu prawnego |
outright purchase | zakup z nabyciem wszelkich praw |
outside the law | niezgodnie z prawem patent law prawo patentowe |
patent assignment | odstąpienie praw patentowych |
patent infringement | naruszenie praw patentowych |
patent law | prawo patentowe |
patent rights | prawa patentowe |
piracy | nielegalne kopiowanie naruszające prawa autorskie/patentowe |
pirate | osoba naruszająca prawa autorskie lub patentowe |
power of the law | moc prawna |
preemptor | nabywca z mocy prawa pierwokupu |
private law | prawo prywatne |
proceed | wszcząć postępowanie prawne |