Source | Target | half-yearly accounts/statement | rozliczenie/sprawozdanie półroczne |
incorporate sth into accounts | włączyć coś do rachunków/sprawozdań |
Individual Retirement Account | indywidualny rachunek emerytalny |
inspect the accounts | sprawdzać księgowość |
interest free account | rachunek nieoprocentowany |
interim account | rozliczenie/rachunek za część okresu |
interim accounts | rozliczenia międzyokresowe |
itemized accounts | szczegółowy bilans winien-ma |
joint account | rachunek wspólny |
loan account | rachunek kredytowy |
loan account | rachunek pożyczek |
make payments through an account | dokonywać płatności z rachunku |
management accountant | księgowy przygotowujący dane dla zarządzających |
management accounts | informacja finansowa dla kierownictwa firmy |
management accounts | informacje handlowo-finansowe dla kierownictwa |
manipulate the accounts | manipulować rachunkami |
month-end accounts | bilans miesięczny |
national account | klient mający filie na terenie całego kraju |
numbered account | rachunek zakodowany |
open an account | otworzyć rachunek |
ordinary account | rachunek zwykły |
outlay account | saldo wskazujące przeznaczenie poszczególnych sum z zysku |
overdraw an account | przekroczyć stan konta |
overdrawn account | rachunek przekroczony |
partnership accounts | księgowość spółki |
petty cash account | rachunek drobnych wydatków gotówkowych |
place money into an account | umieścić pieniądze na rachunku |
position of an account | stan konta |
private account | konto osobiste |
profit and loss account | rachunek zysków i strat |
profit-and-loss account | rachunek zysków i strat |
put down on sb's account | zapisać w dobro czyjegoś rachunku |
qualified accounts | rachunki oznaczone jako niezgodne podczas kontroli |
qualify as an accountant | uzyskać kwalifikacje księgowego |
qualify the accounts | odnotować błąd w księgowaniu podczas kontroli rachunków |
real assets account | rachunek środków trwałych |
sales account | rachunek sprzedaży |
sales accounts | sprawozdanie finansowe agenta prowizyjnego |
savings account | rachunek oszczędnościowy |
stock account | rachunek w papierach wartościowych |
title of account | nazwa rachunku |
transferable account | rachunek przelewowy |
verify an account | sprawdzić konto |