Source | Target | crank pin, crank stud | czop korbowy |
crank-cotter pin | przetyczka korby |
crank radius | promień korby |
crank-cotter pin, crank pin, crank pivot, crank stud | przetyczka korby |
crank arm, crank web, web | ramię korby |
carter, engine casing, crankcase | skrzynia korbowa |
crash halt, emergency braking, emergency stop, panic stop | zatrzymanie awaryjne |
crankcase sump, oil pan, oil sump, wet sump | miska skrzyni korbowej (miska olejowa) |
crash halt, panic braking, panic stop | hamowanie awaryjne, zatrzymanie awaryjne |
closed crankcase ventilation (CCV), positive crankcase ventilation (PCV) | zamknięty układ odpowietrzania skrzyni korbowej (CCV), wymuszone odpowietrzanie skrzyni korbowej (PCV) |
cape chisel, cross-cut chisel | wycinak ślusarski prostokątny, wycinak ślusarski |
crude oil, raw oil | olej surowy |
cracking, tearing | pękanie, rozrywanie |
crown ring, flywheel-gear ring, flywheel ring gear, starter ring | pierścień koronowy, wieniec zębaty koła zamachowego |
crank handle, starting crank | korba ręczna |
cranking speed, starting engine speed, starting speed | prędkość obrotowa rozruchu silnika |
cross-country car, off-road vehicle (ORV), off-the-road vehicle, off-roader | pojazd uterenowiony, pojazd terenowy |
crown, top | wypukłość |
crankshaft-pulley retaining bolt, engine cranking bolt | śruba mocująca koło pasowe wału korbowego |
crank the engine | uruchomić rozrusznik |
cross wind, side wind | wiatr boczny |
differential bevel-gear shaft, differential cross, differential spider shaft | wał krzyżakowy mechanizmu różnicowego |
energy crisis | kryzys energetyczny |
frontal collision, frontal crash, front-end collision, front-end crash, head-on collision, head-on crash | zderzenie przednie |
hair crack, hairline crack | pęknięcie włoskowate |
heat crack | pęknięcie cieplne |
hot cranking, hot starting | rozruch na gorąco |
mobile crane | żuraw samojezdny |
mobile crane, vehicle-mounted crane | żuraw samojezdny |
piston crown, piston head, piston top | głowica tłoka |
rear-end collision, rear-end crash | zderzenie tylne |
roof bow, roof cross member, roof cross piece | poprzeczka dachowa |
sheet-metal crimping tool | narzędzie dociskające do obciskania blachy cienkiej |
upper crankcase | górna skrzynia korbowa |