| Source | Target | | seasonal v>variation | v>v>v>variabilità stagionale dei consumi |
| secondary circuit v>valv>ve | v>v>v>valv>v>v>vola d'intercetta- |
| sellers' market | mercato del v>v>v>venditore |
| semi-automatic v>valv>ve | v>v>v>valv>v>v>vola semiautomatica |
| serv>vice cock | v>v>v>valv>v>v>vola esterna |
| serv>vice v>valv>ve | organo di intercettazione generale di fabbricato |
| serv>vice v>valv>ve | v>v>v>valv>v>v>vola di presa |
| settling tank | v>v>v>vasca di decantazione |
| shut-off dev>vice | v>v>v>valv>v>v>vola di sicurezza |
| slag tap | v>v>v>valv>v>v>vola di scarico delle scorie |
| slam shut v>valv>ve | v>v>v>valv>v>v>vola a chiusura rapida |
| slam shut v>valv>ve | v>v>v>valv>v>v>vola di sicurezza per sov>v>v>vrappressione a riarmo manuale |
| slide v>valv>ve | cassetto di distribuzione |
| slow opening v>valv>ve | v>v>v>valv>v>v>vola ad apertura lenta |
| solenoid v>valv>ve | elettrov>v>v>valv>v>v>vola |
| solid wedge gate v>valv>ve | v>v>v>valv>v>v>vola a saracinesca a cuneo monoblocco |
| sound v>velocity effect | influenza della v>v>v>velocità del suono |
| space v>velocity | v>v>v>velocità spaziale |
| specific test | v>v>v>verifica specifica |
| spectacle plate | v>v>v>valv>v>v>vola ad occhiali |
| speed | v>v>v>velocità di risposta |
| speed of closure | v>v>v>velocità di manov>v>v>vra in chiusura |
| speed of opening | v>v>v>velocità di manov>v>v>vra in apertura |
| spherical storage v>vessel | sfera |
| spillage | v>v>v>versamento |
| spillage tray | v>v>v>vaschetta raccogligocce |
| spillback v>valv>ve | v>v>v>valv>v>v>vola anti-pompaggio |
| split wedge gate v>valv>ve | v>v>v>valv>v>v>vola a saracinesca a sede obliqua a doppio cuneo |
| spring-loaded relief v>valv>ve | v>v>v>valv>v>v>vola di sicurezza a molla |
| spring-loaded tap | v>v>v>valv>v>v>vola a molla |
| standard stored v>volume | capacità immagazzinata in gas naturale equiv>v>v>valente |
| statement of meter reading | v>v>v>verbale di misura |
| steam | v>v>v>vapore d'acqua |
| steam boiler | caldaia a v>v>v>vapore |
| steam drum | corpo cilindrico del v>v>v>vapore |
| steam generator | generatore di v>v>v>vapore |
| steam heated v>vaporizer | v>v>v>vaporizzatore a v>v>v>vapore d'acqua |
| steam injection | iniezione di v>v>v>vapore |
| steam reforming | reforming con v>v>v>vapore |
| steam tracing | tracciatura con v>v>v>vapore |
| steam turbine | turbina a v>v>v>vapore |
| steam-air gasification | gassificazione con aria e v>v>v>vapore d'acqua |
| steaming ov>ven | forno a v>v>v>vapore |
| steam-LPG reforming | reforming catalitico con v>v>v>vapore di GPL |
| steam-methane reforming plant | impianto di reforming del metano con v>v>v>vapore |
| steam-oxygen gasification | gassificazione in presenza di v>v>v>vapore d'acqua e di ossigeno |
| steam-raising market | mercato dei grossi generatori di v>v>v>vapore |
| stinger | rampa di v>v>v>varo |
| stock v>valuation | v>v>v>valutazione delle scorte |
| stray current | corrente v>v>v>vagante |
| stray current corrosion | corrosione da correnti v>v>v>vaganti |
| submerged combustion v>vaporizer | v>v>v>vaporizzatore a fiamma sommersa |
| surface box v>valv>ve | v>v>v>valv>v>v>vola sotto il marciapiede |
| swing check v>valv>ve | v>v>v>valv>v>v>vola di ritegno a clapet |
| swing type check v>valv>ve | v>v>v>valv>v>v>vola di ritegno a battente |
| swirl angle | angolo del v>v>v>vortice |
| swirl flowmeter | contatore a precessione di v>v>v>vortici |
| swirling | v>v>v>vorticosità |
| tangent | v>v>v>vite di regolazione |
| tank | v>v>v>vasca |
