Source | Target | connecting rod | biella |
connecting rod big end | piede di biella |
connecting rod small end | occhio di biella |
con-rod | biella |
cool box | vano refrigerante |
crankcase | basamento |
crosshead end | piede di biella |
cutter baler | pressa raccoglitrice con cutter |
cutter baler | pressa raccoglitrice con trinciatore |
cylinder | battitore |
cylinder block | monoblocco |
dead blow hammer | martello antirimbalzo |
differential lock | bloccaggio del differenziale |
drawbar | barra di traino |
drawbar draft sensor | sensore di trazione sulla barra di traino |
drive belt | cinghia di trasmissione |
drum | battitore |
drum | battitore tamburato |
dump body | cassone ribaltabile |
engine block | monoblocco |
engine crankcase breather | sfiato del basamento del motore |
filler | bocchettone di riempimento |
fixed ball end | attacco terminale a sfera |
flashing beacon | segnale lampeggiante |
footstep tractor | trattore modello base |
freely bushed | libero nella bussola |
gas recombination battery | batteria a ricombinazione |
gear lock | dispositivo di bloccaggio |
goods and passenger vehicle coach builders | carrozzieri autovetture e promiscui |
grab | benna |
hardbar | barra di reazione |
hardwearing belt | catena ad alta resistenza |
high capacity large rectangular baler | pressa raccoglitrice di elevata capacità per balle rettangolari di grandi dimensioni |
idler with brackets | ruota tendicingolo con supporti |
ISO blocks | sospensione silent-block ISO |
jacking bolt | bullone di sollevamento |
knife | barra falciante |
knife bed | banco dei coltelli |
knocking | battito in testa |
leaf spring | molla a balestra |
light bar | barra corredata di fari |
lightbar | indicatore a barra luminosa |
link | braccio |
loader beam | braccio del caricatore |
long block | motore completo |
low profile tyre | pneumatico a battistrada largo |
low ratio | gamma bassa |
main bearing | cuscinetto di banco |
mixer truck | betoniera |
motor case | blocco motore |
nearside | lato più vicino al bordo della strada |
oil sample bottle | bottiglia per campione di olio |
open-top deck block design | design open-deck del monoblocco |
parent bore | camera cilindrica nel monoblocco |
pivot bearing | cuscinetto di spinta |
pivot bearing | supporto del fuso |
port | bocca |
quad bike | motociclo quad |
quad bike | quad |
rasp bar | barra a raspa |