| Source | Target | | inspection specifications | Valori standard controllo |
| inspection stage | stadio di controllo |
| inspection station | stazione di controllo |
| inspection status | stato del controllo |
| inspection stock | stock in controllo qualità |
| inspection text | testo per il controllo |
| inspection type | Tipo controllo |
| inventory audit | controllo dello stock |
| inventory audit | controllo stock |
| Inventory Controlling | Controlling stock |
| inventory monitoring | controllo stock |
| inventory monitoring list | elenco controllo stock |
| investor | Controllante diretta |
| invoice verification | controllo fattura |
| liquidity management | Controllo delle liquidità |
| long-term inspection | Controllo a lunga durata |
| lot sampling | controllo campionatura per lotto |
| main control routine | routine principale di controllo |
| main program | programma di controllo |
| master inspection characteristic | caratteristica controllo anagrafico |
| master inspection feature | caratteristica controllo anagrafico |
| material inspection plan | piano controllo materiale |
| Message Control | Controllo dell'output |
| message control | Controllo messaggi |
| Message Control record | Record di stato messaggio |
| message management | Controllo messaggi |
| missing parts check | Controllo parti mancanti |
| model inspection | Controllo primo pezzo |
| model inspection plan | Piano di controllo per i primi modelli |
| monitoring | controllo |
| monitoring of outstanding order acknowledgments | controllo conferma ordine |
| monitoring of physical inventory | controllo inventario |
| monitoring of quotation deadlines | controllo della data dell'offerta |
| monitoring of returnable packaging | controllo vuoto |
| monitoring of RFQs | controllo richiesta di offerta |
| MRP controller | Responsabile MRP |
| normal inspection | Controllo normale |
| operation control key | codice di controllo operazioni |
| operation control ticket | bolla di avanzamento lavoro |
| operation control ticket | scheda di controllo |
| operations controlling | controlling operativo |
| operator control panel | pannello operativo |
| order acknowledgment check | Controllo conferma ordine |
| order controlling | controlling ordini |
| order monitoring | controllo degli ordini |
| order monitoring | controllo dell'ordine |
| order-item-based invoice verification | controllo fattura riferito alla posizione ORDACQ |
| original inspection | Controllo iniziale |
| output control | Controllo messaggi |
| output control | Controllo output |
| overhead cost controlling | controlling costi generali |
| overhead cost management | Controlling dei costi generali |
| payment control | controllo del pagamento |
| payroll control record | Record di gestione del calcolo della retribuzione |
| periodic inspection | Controllo periodico |
| perpetual inventory based on zero stock control | inventario permanente causa celle vuote |
| plant control system | sistema decentrato di controllo dell'ordine |
| plausibility check | controllo di plausibilità |
| posting control | verifica della registrazione |
| price control | controllo del prezzo |
