| Source | Target | | G/L special account | conto Co.Ge. straordinario |
| G/L special transaction | procedimento su conto Co.Ge. straordinario |
| general ledger account | conto Co.Ge |
| giro account | conto corrente |
| giro transactions | transazioni su conto corrente |
| goods issue account | conto uscita materiali |
| goods on consignment at a customer site | conto deposito clienti |
| goods receipt account | conto entrata merci |
| goods/invoice received clearing account | conto transitorio EM/EF |
| GR/IR clearing account | conto transitorio EM/EF |
| group account number | numero conto gruppo |
| head office account | Conto centrale |
| head office account | conto della centrale |
| income account | Conto profitti e perdite |
| income statement account | conto economico |
| income statement account | conto profitti e perdite |
| income statement-related | valida per il conto economico |
| incoming check account | conto assegni in entrata |
| incoming checks account | conto entrata assegni |
| input tax account | Conto IVA acquisti |
| input VAT account | Conto IVA acquisti |
| interest earned account | Conto proventi d'interessi |
| interest paid account | Conto spese interessi |
| interim account | conto transitorio |
| inventory difference account | conto differenze di inventario |
| issuing account | conto cedente |
| job processing | Lavorazione in conto terzi |
| liability account | conto passivo |
| loan account | conto prestito |
| loss account | conto perdite |
| maintenance of accounts | aggiornamento di un conto |
| manage on an open item basis, to | gestire in conto corrente |
| management of consignment stocks | gestione materiali in conto deposito |
| marked account | conto marcato |
| master consignment segment | segmento originale materiale in conto deposito |
| material consumption account | conto di consumo materiale |
| material stock account | conto stock materiale |
| miscellaneous revenue account | conto per i diversi tipi di ricavi |
| net sales account | conto fatturato al netto |
| net sales clearing account | conto di compensazione del fatturato al netto |
| non-allocatable account | conto non attribuibile |
| not affecting net income | neutrale sul conto economico |
| note liabilities account | conto effetto passivi |
| notes receivable account | conto effetti in portafoglio |
| offset account | conto di contropartita |
| offset account type | tipo conto di contropartita |
| offsetting account | Conto di contropartita |
| on an open item basis | Conto corrente |
| on an open item basis | gestito in conto corrente |
| one-time account | Conto occasionale |
| one-time account | conto occasionali |
| open item account | conto corrente |
| open item account balance audit trail | scrittura su conto corrente |
| open item account liabilities | impegni conto corrente |
| open item posting | registrazione conto corrente |
| opening balance sheet account | conto apertura di bilancio |
| order-allocated stock with subcontractor | stock assegnato in lavorazione conto terzi |
| outgoing checks account | conto uscita assegno |
| output VAT account | conto IVA vendite |
| P&L closing account | conto di riporto stato patrimoniale |
