| Source | Target | | Jointly managed inventory - JMI | Gestion partagée des stocks |
| Just in time - JIT delivery | Juste à temps - JAT |
| Lead time/Delivery time | Délai de livraison |
| Lead-time | Délai |
| Less than Truckload (LTL) | Expédition de détail - Camion (ÉDC) |
| LIFO - Last In, First Out | Dernier entré, premier sorti |
| Lines of authority | Chaîne de commandement |
| Loadfactor | Coefficient de chargement |
| Locus of control | Centre de contrôle |
| Log book | Carnet de route |
| Maintenance Repair and Operating Supplies (MRO) | Fournitures de maintenance, de réparation et d’exploitation |
| Manufacturing Order | Ordre de Fabrication - OF |
| Manufacturing Ressource Planning - MRP II | Management des Ressources de Production - MRP II |
| Master production schedule - MPS | Plan directeur de production - PDP |
| Master Production ScheduleMPS | Programme Directeur de Production- PDP |
| Material Requirement Planning - MRP | Calcul des besoins nets/CBN |
| Materials handling | Manutention de matières |
| Materials requirement planning | Planification des matériaux nécessaires |
| Offloading | Rupture de charge |
| Order Backlog | Carnet de commandes |
| Order control | Gestion des ordres de fabrication |
| Order cycle | Cycle de commande |
| Order line | Ligne de commandes |
| order processing | traitement des commandes |
| Packing slip | Bon de livraison du fournisseur |
| Payment for carriage | Taxe de transport |
| Pick ticket | Bon de sortie |
| Pick to light | Préparation de commandes assistées par ordinateur - PCAO |
| Picking | Préparation de commandes, butinage (gestion de l’inventaire) |
| Power jack | Cric de levage |
| Procurement lead time | Délai d'approvisionnement |
| Product tracking | Repérage des marchandises |
| Production, materials mouvement | Mouvement des produits lors de la fabrication |
| Purchase order | Bon de commande |
| Purchase requisition | Demande d’achat |
| Purchasing Manager Association of Canada | Association canadienne de gestion des achats |
| Quality control-QC | Contrôle de la qualité |
| Quality management | Gestion de la qualité |
| Quality Team | Équipe d’amélioration de la qualité |
| rail transport | transport par chemin de fer |
| railway | chemin de fer |
| Receiving report | Bon de réception |
| Request for quotation | Demande de prix |
| Reverse logistics | Logistique inversée/Logistique des retours |
| Risk management | Gestion des risques |
| Routing plan | Schéma de transport |
| Safe work practice | Pratique de travail sécuritaire |
| Sale unit | Unité de vente conditionnée - UVC |
| shipping company | compagnie de navigation |
| Single mode usage | Moyen de transport unique |
| Standard Industrial Classification Code | Système de codes utilisé pour la classification des activités économiques |
| Stock keeping unit - SKU | Article de point de stock |
| Stock locator technique | Technique de repérage technique |
| Stock management | Gestion des stocks |
| Stock placement | Rangement de marchandises |
| Stock unit | Unité de stockage |
| Supply chain management system - SCM | Système de logistique intégrée |
| Swamper | Préposé à l’aménagement des routes et au déblayage |
| Technical specifications | Cahier des charges |
| Tendering | Demande de soumission |
