Source | Target | motorsteun | опорный кронштейн двигателя |
motorstoring | поломка двигателя |
motortoerental | частота вращения двигателя |
motorvermogen | мощность двигателя |
motorvermogen aan uitgaande as | мощность по валу в л. с. |
motorvoertuig | автомобиль |
motorvoertuig voor landbouwdoeleinden | трактор |
motorvoertuigtechniek | автомобилестроение |
oliedruk in motor | давление масла в двигателе |
ontgrendelmechanisme van motorkap | механизм отпирания замка капота |
opladen van motor | обеспечивать наддувом |
opvoeren van motorvermogen | регулировать |
overtoeren van motor | превышать допустимую частоту вращения |
overvierkante motor | двигатель, у которого диаметр цилиндра больше хода поршня |
reactiegevoeligheid van motor | отклик двигателя |
rij cilinders van motor | ряд цилиндров |
scheidingswand tussen motor- en passagierscompartiment | передняя стенка |
schutbord tussen motor- en passagierscompartiment | крышка капота |
slot van motorkapsluiting | защелка капота |
specificatieplaatje op motor | паспортная табличка двигателя |
stotteren van motor | дергаться |
tussenkoeler van motor met drukvulling | охладитель наддувочного воздуха |
uitgaande as van motor | коренной вал |
vastlopen van motor | заедать |
verhouding tussen voertuiggewicht en motorvermogen | мощность на единицу веса |
verzuipen van motor | заливать |
vierkante motor | двигатель с длиной хода поршня, равной диаметру цилиндра |
vliegwielkant van motor | присоединяемая к приводу сторона двигателя |
vriesstop in motorblok | ледовая пробка |
windhaak van motorkap | замок капота |