| Source | Target | | slechts in staat om op één toerental te draaien | einstufig |
| speling in koude toestand | Kaltspiel |
| speling in warme toestand | Warmspiel |
| sperrende werking van differentieel die afhankelijk is van het toerentalverschil van beide wielen | differenzdrehzahlabhängige Sperrwert |
| sproeier voor stationair toerental | Leerlaufdüse |
| stabilisering van het toerental | Drehzahlstabilisierung |
| stabilisering van stationair toerental | Leerlaufstabilisierung |
| stationair toerental | Leerlaufdrehzahl |
| stationaire toestand, vrijstand | Leerlauf |
| stelschroef voor stationair toerental | Leerlaufstellschraube |
| taps toelopen | verjüngen |
| taps toelopend | konisch |
| taps toelopende bout | Konusbolzen |
| taps toelopende stift | Kegelstift |
| toebehoren | Zubehörteile |
| toebelpunt van dieselbrandstof | Beginn der Paraffinausscheidung |
| toegang | Zutritt |
| toegankelijkheid | zugänglichkeit |
| toegestaan | zugelassen |
| toegestane speling | Spielraum |
| toegevoerd vermogen | zugeführte Leistung |
| toegevoerde hoeveelheid | Förderrate |
| toegevoerde hoeveelheid vloeistof | Durchsatz |
| toelaatbaar | zulässig |
| toelaatbaar gewicht | zulässiges Gewicht |
| toelaatbaar vermogen | Belastbarkeit |
| toelaatbare speling | Spiel |
| toepasbaarheid | Anwendbarkeit |
| toepassing, verwerking | Verwertung |
| toepassingsgebied | Anwendungsgebiet |
| toerental | Umdrehungszahl |
| toerental van motor | Tourenzahl |
| toerental van rotatiemotor | Rotordrehzahl |
| toerental van uitgaande as | Ausgangsdrehzahl |
| toerental waarbij motor nog juist zelfstandig kan draaien | Laufgrenze |
| toerental waarbij motor vanzelf gaat draaien | Zünddrehzahl |
| toerentalafhankelijk werkend | drehzahlabhängig |
| toerentalbegrenzer | Maximaldrehzahlbegrenzer |
| toerentalgebied van motor | Drehzahlbereich |
| toerentalgebied waarbij de motor het hoogste vermogen levert | leistungsfähiger Drehzahlbereich |
| toerentalgebied waarbij motor veel vermogen ontwikkelt | Leistungsbereich |
| toerentalregelaar | Drehzahlregler |
| toerentalsensor | Drehzahlsensor |
| toerenteller | Umdrehungszähler |
| toerenteller met wijzernaald | Skalendrehzahlmesser |
| toeslag bij staalbereiding | Zuschlag |
| toespoor | Vorspur |
| toestand | Zustand |
| toestandsverandering | Zustandsänderung |
| toestel | Apparat |
| toestel, werktuig | Instrument |
| toeter | Hupe |
| toeteren | hupen |
| toetsenbord | Tastensatz |
| toevoeging | Beimischung |
| toevoer | Zulauf |
| toevoer onder druk | Druckzuführung |
| toevoer van extra brandstof tijdens koude start | Kaltstartfördermenge |
| toevoerleiding | Zuleitung |
| uiterlijke toestand van bougie | Zündkerzengesicht |
