Source | Target | geleverd vermogen | puissance appliquée |
gelijkmatige slijtage | usure uniforme |
gelijkmatige spanning | contrainte uniforme |
gelijkmatigheid van licht | fixité |
gelijkrichtbrug | pont redresseur |
gelijkrichtdiode | diode de redressement |
gelijkrichting van elektrische stroom | redressage |
gelijkspanning | tension continue |
gelijkstroom | courant unidirectionnel |
gelijkstroomdynamo | dynamo à courant continu |
gelijkstroomgenerator | génératrice à courant continu |
gelijkstroomleiding | ligne à courant continu |
gelijkstroommotor | moteur à courant continu |
gelijkstroomspoeling bij tweetaktmotor | balayage à courants équicourants |
gelijkvormig | uniforme |
gelijkvormigheid | uniformité |
gelijmd monocoque-chassis | monocoque collée |
gelijmde ruit | glace collée |
geluid van een voorbijrijdende auto | bruit de passage |
geluid van inlaatlucht die wordt aangezogen | bruit d'admission |
geluid van kantelende zuiger | cliquetis de piston |
geluid van kantelende zuigers | claquement de piston |
geluid van metaal-op-metaal | broutement |
geluid van slaande ketting | cliquetis de chaîne |
geluid van tikkende kleppen | cliquetis de soupapes |
geluiddempend materiaal | produit insonorisant |
geluiddempende laag | enduit insonorisant |
geluiddempende mat | natte insonorisante |
geluiddempende omkapseling van motor | protection antibruit |
geluiddemping | absorption du bruit |
geluiddicht | insonore |
geluiddicht maken | insonoriser |
geluidloos | insonorisant |
geluidsbron | source de bruit |
geluidsgolf | onde sonore |
geluidsgolf met hoge frequentie | onde à haute fréquence |
geluidsgolf met lage frequentie | onde à basse fréquence |
geluidsisolatie | isolation antibruit |
geluidsmeter | sonomètre |
geluidsmeting | mesure du son |
geluidsmeting vanuit interieur van auto | mesure du bruit intérieur |
geluidsniveau | niveau sonore |
geluidsniveau binnen in de auto | niveau sonore intérieur |
geluidsniveau van buitenaf | niveau sonore extérieur |
geluidssterkte | intensité du son |
geluidssterkteknop van geluidsinstallatie | bouton du volume |
geluidssterkteregeling bij geluidsapparatuur | réglage du volume sonore |
geluidstrechter van hoorn | pavillon d'avertisseur |
geluidstrilling | vibration sonore |
geluidsvermogen | puissance acoustique |
geluidsvolume van radio | volume du son |
geluidsweergave van radio | reproduction sonore |
knallend geluid | pétarade |
knetterend geluid | crépitation |
krimpscheur als gevolg van bevriezing | gélivure |
losraken van gelijmde verbinding | décoller |
met ultrasone snelheid voortbewegende geluidsgolf | onde ultrason |
motor met gelaagde verbranding | moteur à charge stratifiée |
ongedempte geluidsgolf | onde non-amortie |
ongevoelig voor vorst | immun au gel |