Source | Target | carburateur à courant montant, carburateur v>vertical | gaźnik górnossący |
caractéristiques de tenue de route de la v>voiture | efekt przechyłu |
commande au v>volant | zmiana położenia kolumny kierownicy |
catalyseur à deux lits, catalyseur à deux v>voies | spoina dwustronna typu 2v>v>v>V |
camion-citerne, camion-réserv>voir, citerne, v>voiture citerne | cysterna |
contenance du réserv>voir, v>volume du réserv>voir | pojemność zbiornika |
camion tous terrains, v>véhicule tout-terrain | pojazd uterenowiony, pojazd terenowy |
carburateur inv>versé, carburateur v>vertical | gaźnik dolnossący |
clapet de sécurité, clapet de sûreté, soupape de sécurité, soupape de sécurité, v>valv>ve de sécurité | zawór bezpieczeństwa |
cache v>ventilateur | osłona wentylatora |
coupleur de v>ventilateur | sprzęgło wentylatora |
courroie de v>ventilateur | pasek wentylatora |
carter de boîte de v>vitesses, carter de transmission | obudowa skrzyni biegów |
consistance, v>viscosité | lepkość |
carter du v>volant | obudowa koła zamachowego |
côté v>volant du moteur | strona sprzęgła silnika, strona napędu silnika |
camion pour transport en v>vrac | samochód zbiornikowy |
capteur de v>vitesse de rotation de la roue, sensor de la v>vitesse de rotation de la roue | czujnik prędkości obrotowej koła |
charge v>variable, effort alternatif | zmienne obciążenie |
commutateur v>va-et-v>vient | przełącznik |
défaut de matériau, v>vice | wada materiałowa |
degré de multiplication, rapport de la v>vitesse, rapport de transmission | przełożenie biegu |
denture de changement de v>vitesses | ząb sprzęgający |
dépression, v>vacuum, v>vide | podciśnienie |
dériv>ve par v>vent latérale | znoszenie wywołane bocznym wiatrem |
descendre les v>vitesses, rétrograder | zmienić bieg na niższy |
détendeur de pression, soupape de réduction de la pression, v>valv>ve de réduction de la pression | zawór ograniczający ciśnienie |
différentiel à autoblocage, différentiel à blocage automatique, différentiel à v>verrouillage automatique | samoblokujący mechanizm różnicowy |
direction à circuit de billes, direction à recirculation de billes, direction à v>vis et billes | kulkowa przekładnia kierownicza |
diminution de la v>vitesse | opóźnienie |
diode de v>verrouillage | dioda blokująca |
direction à v>vis sans fin et came | dźwigniowo-krzywkowy układ kierowniczy, śrubowy układ kierowniczy, śrubowo-dźwigniowy układ kierowniczy |
direction à v>vis sans fin et galet mobile | kulkowa, śrubowa przekładnia kierownicza |
direction du v>vent | kierunek wiatru |
disque v>ventilé | wentylowana tarcza hamulcowa |
distorsion, torsion, v>vrillage | zwichrowanie, skręcenie |
distributeur rotatif, soupape rotativ>ve, v>valv>ve rotativ>ve | zawór obrotowy |
doigt de changement de v>vitesse, doigt de commande des v>vitesses | palec wybieraka |
dossier à inclinaison v>variable, dossier inclinable | regulowane oparcie fotela |
échangeur eau, séparateur d'eau, v>valv>ve de purge de l'eau | separator wilgoci |
élargisseur de v>voie | tarcza dystansowa |
énergie cinétique, puissance v>viv>ve | energia kinetyczna |
épais, filant, v>visqueux | zawiesisty |
espace entre deux v>vitesses successiv>ves | skok zmiany biegów |
espérance de durée de v>vie | oczekiwana żywotność |
essai routier, essai sur route, test routier, test sur route, v>voyage d'essai | test drogowy, jazda próbna, próbne uruchomienie |
essuie-glace à deux v>vitesses | wycieraczka dwubiegowa |
étau, étau d'établi, v>vis d'établi | imadło warsztatowe |
év>vaporation, v>vaporisation | odparowanie |
fenêtre à charnière, fenêtre orientable, v>vitre à charnière, v>vitre orientable, | okno z zawiasami |
fenêtre à coulisse, fenêtre coulissante, v>vitre à coulisse, v>vitre coulissante | rama okienna, okno przesuwne |
fermeture de capot, v>verrou de capot-moteur | zatrzask pokrywy silnika |
fermeture de porte, serrure de porte, v>verrou de porte | zamek drzwi |
fermeture par bulle de v>vapeur | korek oparów |
feu de position, feu de stationnement, lampe de coté, lanterne stationnemente, v>veilleuse de position | światło pozycyjne, boczne światło obrysowe |
feu de position, feu de v>ville, lampe de coté | światło obrysowe, światło boczne, światło miejskie |
fibre de v>verre, fil de v>verre, v>verre filé | włókno szklane |
filet à droite, pas à droite, pas de v>vis à droite | gwint prawoskrętny |
filet à gauche, pas à gauche, pas de v>vis à gauche | gwint lewoskrętny |
filet femelle, filet intérieur, filetage intérieur, pas de v>vis fémelle | gwint wewnętrzny |