| Source | Target | | speech (telephony) teleservice | servicio telefónico básico |
| SS (Supplementary Service) | servicio suplementario |
| SS7 (CCITT Signaling System no. 7) | sistema de señalización n§ 7 del CCITT |
| SSN (Switched Services Network) | red conmutada de servicios |
| start/stop signal | señal arranque/parada |
| STP (Signal Transfer Point) | punto de transferencia de la señal |
| STS (Signal Test Set) | conjunto de pruebas de señales |
| subscriber closed group service | servicio a abonados en grupo cerrado |
| switch (noun, telecom service) | central |
| switched service | servicio conmutado |
| take rate (noun, % of customers who subscribe to a particular feature) | abonados suscritos a determinado servicio |
| Technical Regulations (on the Provision of Value-Added Automatic Mobile Telephony) | Reglamento Técnico (y de prestación del servicio de telecomunicación de valor añadido de telefonía móvil automática) |
| telecommunication services | servicios de telecomunicación |
| three-arc-second grid | cuadrícula de tres segundos de arco |
| three-party service | conferencia a tres |
| TNO (Text Number (number of selected text)) | número de texto (número del texto seleccionado) |
| transmission services | servicios de transmisión |
| transparent bearer service | servicios portadores transparentes |
| two-stage selection | selección en dos fases |
| two-way wireless service | servicio sin hilos bidireccional/servicio dúplex sin hilos |
| umbrella site | célula paraguas (nomenclatura que proviene del hecho que son células que se superponen a otras muchas) |
| unique characteristics of the Spanish market as regards mobile communications services | características singulares del mercado español para servicios de comunicación móviles |
| up-time | tiempo total en servicio |
| user-to-user signaling | señalización usuario a usuario |
| user-to-user signaling services | servicio de señalización usuario a usuario |
| value-added automatic mobile telephony/telecommunications | servicio (público) de telecomunicación de valor añadido |
| vehicle-location service | servicio de localización de vehículos |
| vehicle tracking | seguimiento de vehículos |
| Visiting Population in Secondary Residences | Población flotante por desplazamiento a una segunda vivienda |
| voice mail with answering service | correo de voz asistido por operadora |
| voice server | servidor de voz |
| wireline services | servicios por cable |
| worst case call set-up time | tiempo máximo de establecimiento de la llamada |
