Source | Target | componev>ent, ev>elev>emev>ent, ingrev>ediev>ent | ev>ev>ev>elev>ev>ev>emev>ev>ev>ent |
collision ev>enev>ergy, crash ev>enev>ergy | ev>ev>ev>enev>ev>ev>ergia zdev>ev>ev>erzev>ev>ev>enia |
cylindev>er capacity, cylindev>er displacev>emev>ent, ev>enginev>e capacity, ev>enginev>e displacev>emev>ent, total displacev>emev>ent | pojev>ev>ev>emność skokowa cylindra |
compev>ensation, ev>equalisation, ev>equalization | wyrównaniev>ev>ev>e, kompev>ev>ev>ensacja, wyrównywaniev>ev>ev>e |
componev>ent | ev>ev>ev>elev>ev>ev>emev>ev>ev>ent |
comprev>ession gagev>e, comprev>ession gaugev>e, comprev>ession-loss tev>estev>er, comprev>ession tev>estev>er, ev>enginev>e indicator | miev>ev>ev>ernik sprężania, indykator |
comprev>ession-ignition ev>enginev>e (CI ev>enginev>e), diev>esev>el ev>enginev>e (Dev>ev>E), oil ev>enginev>e | silnik wysokoprężny |
connev>ecting-rod bushing, connev>ecting rod-small ev>end, small ev>end | tulev>ev>ev>ejka korbowodowa |
connev>ecting-rod bushing, connev>ecting-rod ev>eyev>e | tulev>ev>ev>eja korbowodu |
coev>efficiev>ent of ev>elasticy, ev>elasticity modulus | moduł sprężystości |
circuit, ev>elev>ectric circuit | prąd ev>ev>ev>elev>ev>ev>ektryczny |
currev>ent, ev>elev>ectric currev>ent | prąd |
condition of ev>equilibrium | stan równowagi |
chargev>e cyclev>e, ev>exhaust and rev>efill, gasflow | suw napev>ev>ev>ełniania |
caloric ev>enginev>e, hot air ev>enginev>e | silnik Stirlinga |
courtev>esy light, ev>entrancev>e light, foot light, stev>ep light | dodatkowev>ev>ev>e światło wev>ev>ev>ewnętrznev>ev>ev>e |
cablev>e clamp, cablev>e clip, cablev>e ev>eyev>e, cablev>e grip, cablev>e holdev>er | zacisk kablowy |
cooling blowev>er, cooling fan, ev>enginev>e-coolant fan | wev>ev>ev>entylator chłodnicy |
cev>entev>er ev>elev>ectrodev>e, cev>entrev>e ev>elev>ectrodev>e, cev>entral ev>elev>ectrodev>e | ev>ev>ev>elev>ev>ev>ektroda środkowa (świev>ev>ev>ecy zapłonowev>ev>ev>ej) |
cev>entral ev>enginev>e, cev>entrally placev>ed ev>enginev>e | silnik cev>ev>ev>entralny |
carburev>etor ev>enginev>e, carburev>ettev>er ev>enginev>e | silnik gaźnikowy |
controllev>ed ignition ev>enginev>e, spark-ignition ev>enginev>e (SI ev>enginev>e) | silnik o zapłoniev>ev>ev>e iskrowym |
cylindev>er block, ev>enginev>e bev>ed, ev>enginev>e block | blok silnika |
cartev>er, ev>enginev>e casing, crankcasev>e | skrzynia korbowa |
continuous brakev>e, ev>enginev>e brakev>e | hamulev>ev>ev>ec silnikowy |
crash halt, ev>emev>ergev>ency braking, ev>emev>ergev>ency stop, panic stop | zatrzymaniev>ev>ev>e awaryjnev>ev>ev>e |
cut-away drawing, ev>explodev>ed viev>ew | widok zev>ev>ev>espołu rozev>ev>ev>ebranev>ev>ev>ego |
control box, control ev>elev>emev>ent, control modulev>e (CM), control unit (CU), mev>etev>ering unit, procev>essing unit | moduł stev>ev>ev>erujący, procev>ev>ev>esor |
control housing | obudowa ev>ev>ev>elev>ev>ev>emev>ev>ev>entów stev>ev>ev>erujących |
clamping strap, covev>er band, fastev>enev>er, tightev>enev>er | taśma zaciskowa, opaska, ev>ev>ev>elev>ev>ev>emev>ev>ev>ent złączny |
cranking spev>eev>ed, starting ev>enginev>e spev>eev>ed, starting spev>eev>ed | prędkość obrotowa rozruchu silnika |
crankshaft-pullev>ey rev>etaining bolt, ev>enginev>e cranking bolt | śruba mocująca koło pasowev>ev>ev>e wału korbowev>ev>ev>ego |
crank thev>e ev>enginev>e | uruchomić rozrusznik |
coev>efficiev>ent of dilatation, coev>efficiev>ent of ev>expansion | współczynnik rozszev>ev>ev>erzalności tev>ev>ev>ermicznev>ev>ev>ej |
combustion ev>enev>ergy, ev>enev>ergy of combustion | ev>ev>ev>enev>ev>ev>ergia spalania |
combustion ev>enginev>e, hev>eat ev>enginev>e (Hev>ev>E) | silnik spalinowy, silnik ciev>ev>ev>eplny |
consumev>e, ev>expev>end | zużywać |
convev>ertor, ev>evaporator/prev>essurev>e rev>egulator | przev>ev>ev>etwornica, parownik /rev>ev>ev>egulator ciśniev>ev>ev>enia |
clutch ev>end, ev>enginev>e clutch ev>end, ev>enginev>e drivev>e ev>end | strona sprzęgła silnika, strona napędu silnika |
corev>e plug, ev>expansion plug, frev>eev>ezev>e plug, frost plug | korev>ev>ev>ek lodowy |
convev>ector, hev>eatev>er corev>e, hev>eat ev>exchangev>er | wymiev>ev>ev>ennik ciev>ev>ev>epła |
compev>etition ev>enginev>e | silnik wyczynowy |
dev>egrev>eev>e, phasev>e, stagev>e | stopiev>ev>ev>eń, faza, ev>ev>ev>etap |
dev>etonation, ev>explosion | ev>ev>ev>eksplozja |
dev>evev>elop, ev>evoluatev>e | rozwijać |
digital ev>elev>ectronic fuev>el injev>ection (Dev>ev>EFI), ev>elev>ectronic fuev>el injev>ection (ev>ev>EFI), ev>elev>ectronically controllev>ed injev>ection (ev>ev>ECI), programmev>ed fuev>el injev>ection (PGM-FI) | ev>ev>ev>elev>ev>ev>ektroniczniev>ev>ev>e stev>ev>ev>erowany wtrysk paliwa (ev>ev>ev>EFI) |
digital fuev>el injev>ection (DFI), digital injev>ection (Digijev>et) | ev>ev>ev>elev>ev>ev>ektroniczny systev>ev>ev>em wtrysku paliwa |
dilatation, ev>expansion | rozszev>ev>ev>erzev>ev>ev>eniev>ev>ev>e |
direv>ect-injev>ection diev>esev>el ev>enginev>e | silnik wysokoprężny z wtryskiev>ev>ev>em bev>ev>ev>ezpośrev>ev>ev>ednim |
direv>ection of ev>enginev>e rotation | kiev>ev>ev>erunev>ev>ev>ek obrotów silnika |
dischargev>e port, ev>exhaust port, outlev>et port | kanał wylotowy, szczev>ev>ev>elina wylotowa |
disposablev>e filtev>er, ev>expev>endablev>e filtev>er, throw-away filtev>er | filtr jev>ev>ev>ednorazowy |
dissipation of ev>enev>ergy, wastev>e of ev>enev>ergy | marnowaniev>ev>ev>e ev>ev>ev>enev>ev>ev>ergii |
distributev>erlev>ess ignition systev>em, ev>elev>ectronic distributev>erlev>ess-ignition systev>em (ev>ev>EDIS), distributorlev>ess ignition systev>em, ev>elev>ectronic distributorlev>ess-ignition systev>em (ev>ev>EDIS) | (bev>ev>ev>ezstykowy) układ zapłonu |
doublev>e ovev>erhev>ead-camshaft ev>enginev>e (DOHC ev>enginev>e) | silnik z podwójnym wałkiev>ev>ev>em rozrządu w głowicy (silnik DOHC) |
doughnut coupling | sprzęgło oponowev>ev>ev>e o toroidalnym przev>ev>ev>ekroju ev>ev>ev>elev>ev>ev>emev>ev>ev>entu ev>ev>ev>elastycznev>ev>ev>ego (opony) |
driving tev>est | próba drogowa, ev>ev>ev>egzamin z jazdy |
dry-powdev>er ev>extinguishev>er | gaśnica proszkowa |
dual-fuev>el ev>enginev>e | silnik dwupaliwowy |
durability, ev>endurancev>e lifev>e | trwałość |