| Source | Target | | Gear grinding machines | Rettificatrici per ruote dentate |
| Gear hobbing machines | Dentatrici a creatore per ruote dentate cilindriche |
| Gear polishing and gear lapping machines | Levigatrici e lappatrici per ruote dentate |
| Gear rolling machines | Rullatrici per ruote dentate |
| Gear shaping machines (circular cutter or rack cutter) | Dentatrici-stozzatrici per ruote dentate cilindriche |
| Gear shaving machines | Sbarbatrici per ingranaggi |
| Gear testing equipment | Apparecchi di controllo per ruote dentate |
| Gear testing machines and apparatus | Banchi di prova per ruote dentate ed ingranaggi |
| Gear tools | Utensili per ruote dentate |
| Gear tooth rounding and gear tooth deburring machines | Smussatrici-arrotondatrici e sbavatrici per ruote dentate |
| Geared drawing presses | Presse per imbutire a ingranaggi |
| Grinding devices | Apparecchi per rettificare |
| Grippers and tools for robots | Pinze e attrezzi per robot manipolatori |
| Grippers for micro assembly | Pinze per il micromontaggio |
| Handling equipment for aligning and positioning of workpieces | Dispositivi di manipolazione per allineare e posizionare pezzi |
| Handling equipment for warehousing input and delivery of work pieces | Sistemi di manipolazione per lo stoccaggio, entrata e uscita di pezzi |
| Handling of workpieces | Manipolatori per pezzi |
| Hardening plants by laser or electron beam | Impianti per tempra con laser o con fascio elettronico |
| Hardness testing machines | Macchine per prove di durezza |
| High pressure lines and hoses, flexible tubing | Tubi flessibili, tubi flessibili per linee ad alta pressione, tubi metallici |
| Hob testing equipment | Apparecchi per il controllo di creatori |
| Honing, lapping and polishing tools | Utensili per levigare, lappare, lucidare |
| Horizontal spindle surface grinding machines | Rettificatrici tangenziali per piani |
| Horizontal surface grinding machines with rotary table | Rettificatrici tangenziali per piani a tavola circolare |
| Hydroforming presses | Presse per idroformatura |
| Image processing systems | Sistemi per l'elaborazione delle immagini |
| Impact testing machines | Macchine per prove di resilienza |
| Induction hardening, induction heat treatment machines | Macchine a induzione per tempra e riscaldamento |
| Industrial brushes, brush wheels, incl. those for deburring machines | Spazzole industriali, spazzole rotanti, anche per sbavatrici |
| Industrial safety products | Mezzi per la protezione antinfortunistica |
| Industrial suction plants for cleaning up of machines | Aspiratori industriali per la pulizia delle macchine |
| Injection moulding tools for other materials | Stampi ad iniezione per altri materiali |
| Injection moulding tools for thermoplastics | Stampi ad iniezione per materiali termoplastici |
| Inserted tooth saw blades | Lame a denti riportati per segatrici |
| Inserting machines for electronic components | Macchine per inserire componenti elettronici |
| Internal broaching machines | Brocciatrici per interni |
| Internal grinding machines | Rettificatrici per interni |
| Knurling tools | Utensili per godronare |
| Lapping machine for diamond tools | Lappatrici per utensili di diamante |
| Large panel transfer presses | Presse a trasferta per pezzi di grande formato |
| Laser cutting machines | Macchine per taglio laser |
| Laser marking machines | Macchine per incisioni a laser |
| Laser welding machines | Macchine per saldatura a laser |
| Loading and feeding equipment for machine tools | Dispositivi di alimentazione per macchine utensili |
| Longitudinal and circular dividing machines | Macchine per divisioni lineari e circolari |
| Lubricants and cutting fluids for use on machine tools | Lubrificanti e oli da taglio per le macchine utensili |
| Lubrication equipment and devices | Impianti e componenti per la lubrificazione |
| Machine tools for educational purposes | Macchine utensili per la fomazione professionale |
| Machine vices | Morse per macchine |
| Machines and apparatus for non-destructive testing | Macchine ed apparecchi per controlli non distruttivi |
| Machines and tools for pressure assembling and joining | Macchine ed utensili per assemblare ed unire |
| Main spindles for turning, milling, boring, boring and milling machines | Mandrini principali per torni, fresatrici, alesatrici ed alesatrici-fresatrici |
| Marking machines | Macchine per marcare |
| Measuring and marking machines | Macchine per misurare e tracciare |
| Measuring machines for use in production | Macchine di misura per uso in produzione |
| Metal band saw blades | Lame per segatrici a nastro |
| Milling cutter sharpening machines | Affilatrici per frese a inserti |
| Milling devices | Apparecchi per fresare |
| Milling pins | Alesatori per spine |
| Moulds for ceramics | Stampi per la ceramica |
