| Source | Target | | Multi-head bed type milling machines | Fresatrici a banco fisso a più teste |
| Multi-spindle drilling machines | Foratrici a mandrini multipli |
| Nail making machines | Macchine per fabbricare chiodi |
| Nibbling machines | Roditrici |
| Notching machines | Intagliatrici |
| Nut tapping machines | Maschiatrici per dadi |
| Oval grinding machines | Rettificatrici per superfici ovali |
| Parallel kinematic machines for cutting operations | Macchine a cinematica parallela per lavorazioni di taglio |
| Parallel kinematic machines for finishing | Macchine a cinematica parallela per la finitura |
| Parallel kinematic machines for handling | Macchine a cinematica parallela per la manipolazione |
| Parallel kinematic machines for laser cutting | Macchine a cinematica parallela per taglio laser |
| Parallel kinematic machines for measuring | Macchine a cinematica parallela per la misura |
| Parallel plane grinding machines | Rettificatrici per piani paralleli (calibri) |
| Perforating machines | Macchine perforatrici |
| Piezo-electrical fine adjustments for machines | Regolazione piezoelettrica di precisione dell'utensile |
| Pillar type drilling machines | Trapani a colonna |
| Piston grinding machines | Rettificatrici per pistoni |
| Plain cylindrical grinding machines | Rettificatrici in tondo per esterni |
| Planing machines | Piallatrici |
| Plano-milling machines | Fresatrici-piallatrici |
| Plasma jet cutting machines | Macchine per taglio al plasma |
| Polishing machines, abrasive belt | Lucidatrici a nastro abrasivo |
| Polishing machines, abrasive discs | Lucidatrici a disco abrasivo |
| Polygon grinding machines | Rettificatrici per superfici poligonali |
| Production external cylindrical grinding machines (plungecut) | Rettificatrici in tondo per esterni, da produzione (a tuffo) |
| Profile forming machines | Macchine per profilare |
| Profile grinding machines | Rettificatrici per profili |
| Punching machines | Presse punzonatrici |
| Rack milling machines | Dentatrici per cremagliere |
| Radial drilling machines | Trapani radiali |
| Reversible carbide tip grinding machines | Rettificatrici per inserti |
| Ring rolling machines | Curvatrici di cerchi |
| Rivet making machines | Ribaditrici e rivettatrici |
| Roll grinding machines | Rettificatrici per cilindri |
| Roller bearing race grinding machines | Rettificatrici per gole di anelli di cuscinetti |
| Roller finishing and deep rolling machines | Rullatrici per rullare e incrudire superfici |
| Roller forming machines | Profilatrici a rulli |
| Rollforming machines for hollow components | Rullatrici per corpi cavi |
| Rotary indexing drum machines | Macchine transfer a tamburo |
| Rotary indexing table machines | Macchine transfer a tavola girevole |
| Screw and bolt threading machines | Filettatrici per viti e bulloni |
| Screw head turning and slotting machines | Macchine per lavorare teste di viti |
| Screwing and threading machines | Filettatrici, maschiatrici |
| Seam and butt welding machines | Saldatrici a punti ed a rulli |
| Seaming machines | Aggraffatrici |
| Shaping machines | Limatrici |
| Sharpening machines for saw blades | Affilatrici per lame di sega |
| Shear blade and machine knife sharpening machines | Affilatrici per lame da cesoia |
| Sheet and roller forming machines | Profilatrici a rulli |
| Sheet metal assembly and welding machines | Macchine per l'assemblaggio e la saldatura di lamiere |
| Sheet metal bending machines | Curvatrici |
| Sheet metal levelling machines | Spianatrici |
| Single point cutting tool sharpening machines | Affilatrici per utensili monotaglienti |
| Slide-way grinding machines | Rettificatrici per guide prismatiche |
| Slot and keyway milling machines | Fresatrici per cave e scanalature |
| Slotting machines | Stozzatrici |
| Small electric welding machines | Piccoli apparecchi elettrici per la saldatura |
| Spinning machines | Torni in lastra per fluotornitura |
| Splineshaft grinding machines | Rettificatrici per alberi scanalati |
| Spot welding machines | Saldatrici a resistenza |
