| Source | Target | | 油封 | étanchéité pour l'huile |
| 流体压力计 | manomètre pour liquides |
| 流量控制阀 | valve de régulation pour la quantité de passage |
| 润滑燃料 | combustible pour moteurs à deux temps |
| 液面传感器 | sonde de niveau pour liquides |
| 火花塞专用扳手 | clé à bougie, clé à tube pour bougies, clé de bougie |
| 火花塞抑制器 | embout d'antiparasitage pour bougie |
| 焊工护目镜 | lunettes pour soudure |
| 燃料抗爆剂 | dope (additif) pour carburant |
| 燃料添加剂 | additif pour carburant |
| 爬坡能力 | puissance pour monter des pentes |
| 球头分离器 | arrache pour joint à rotule |
| 电工螺丝刀 | tournevis pour électricien |
| 电脑控制稳定装置 | système automatique pour régler la traction |
| 盆 | récipient pour liquides |
| 石英音叉系统 | système de syntonisation à quartz pour radio |
| 砂磨块 | bloc pour poncer |
| 碳罐清除系统 | système de filtre charbon actif pour l'évaporation du réservoir d'essence |
| 碳过滤器 | filtre charbon actif pour l'évaporation du réservoir d'essence |
| 空气流量计 | débitmètre pour l'air |
| 窗口机构 | mécanisme de commande pour les vitres |
| 线规 | appareil pour mesurer l'épaisseur des fils |
| 绳索轮 | poulie pour câbles |
| 脚部空间 | espace pour les pieds dans l'intérieur |
| 自动变速器用油 | liquide ATF, liquide pour engrenages hydrauliques, liquide pour transmissions automatiques |
| 自动控速装置 | système automatique pour régler la vitesse |
| 自动紧急锁紧式伸缩装置 | mécanisme autobloquant d'enroulement pour la ceinture de sécurité |
| 自诊断检测仪 | appareil de test pour auto-diagnostique |
| 节流控制杆 | levier de commande pour le papillon |
| 蒸发排放物控制系统 | système d'aspiration pour les vapeurs d'essence |
| 蓄电池酸液 | acide pour la batterie |
| 螺母扳手 | clé pour écrous |
| 衣钩 | crochet pour habits |
| 触发电路 | circuit pour déclencher |
| 货柜车 | camion pour transport des containers |
| 越野化油器 | carburateur pour voiture tout-terrain |
| 踏板踏下测力计 | mètre pour la pression de pédale |
| 车身锉 | lime pour carrosserie |
| 轮胎拆装机 | appareil pour démontage/montage des pneus |
| 轴承提取器 | appareil de démontage pour roulements à billes |
| 轴承滑脂 | graisse pour roulements |
| 重型车辆 | camion pour transport lourd |
| 重油 | huile heavy-duty, huile pour conditions de service extrêmes, huile pour grandes puissances |
| 金属剪板机 | coupoir, pince pour ferblantier, tenailles pour ferblantier |
| 金属填料 | enduit pour métal |
| 金属板螺钉 | vis pour la carrosserie |
| 铅屏蔽 | antiparasitage pour câble |
| 铬抛光 | polish pour les chromes, polissure pour les chromes |
| 链条自动张紧器 | tendeur automatique pour la chaine |
| 闪烁信号 | signal pour dépasser avec les phares |
| 防水衬条密封玻璃 | colle pour pare-brise |
| 防粘剂 | graisse pour freins |
| 阻燃剂 | ralentissant pour feu |
| 除虫剂 | produit pour enlever des insectes |
| 飞机加油器 | camion citerne pour avions |
| 飞机牵引车 | tracteur pour avions |
| 飞轮锁定螺栓 | boulon pour volant moteur |
| 高海拔补偿式化油器 | carburateur à compensation pour hauteurs |
| 齿轮架 | clé pour écrous de roue |
| 齿轮润滑油 | huile de boîte de vitesses, huile pour boîtes de vitesses |
