| Source | Target | | unlink | scollegare |
| unlock | sbloccare |
| unlock | sbloccare, sblocca |
| Unlock | Sblocca |
| unlock code | codice di sblocco |
| Unlock Session | Sblocca sessione |
| unlocked group | gruppo non bloccato |
| unlocked user profile | profilo utente non bloccato |
| unmanaged | non gestito |
| unmanaged client | client non gestito |
| unmanaged code | codice non gestito |
| unmanaged function | funzione non gestita |
| unmanaged instance | istanza non gestita |
| unmarshal | effettuare l'unmarshalling |
| unmoderated | non moderato |
| Unmute | Riattiva audio |
| unmute | attiva le notifiche |
| Unmute Microphone | Riattiva microfono |
| Unmute Speakers | Riattiva altoparlanti |
| UNN | UNN |
| unpair | disassociare, annullare l'associazione |
| unpark | riattivare |
| unpin | rimuovere |
| unpivot | trasformare tramite UnPivot |
| unplumb | rimuovere il plumbing |
| unposted transaction | transazione non registrata |
| unprotect | rimuovere la protezione |
| unprotected solution | soluzione non protetta |
| unpublish | annullare la pubblicazione |
| unpublished site | sito non pubblicato |
| unrated | Nessuna valutazione |
| Unread Changes | Modifiche non lette |
| unrealized gain | profitto non realizzato |
| unrealized loss | perdita non realizzata |
| unrealized sales VAT | IVA vendite non realizzata |
| unrealized VAT | IVA non realizzata |
| unrecognized tape | nastro non riconosciuto |
| unrestricted mode | modalità unrestricted |
| unsafe character | carattere non sicuro |
| unscheduled conference | conferenza non pianificata |
| unseal | rimozione del sealing, rimozione del seal |
| unsearchable item | elemento non ricercabile |
| Unselect without sub-labels | Deseleziona senza etichette secondarie |
| unshare | rimuovere la condivisione |
| un-sign | eliminare la firma digitale |
| unsigned driver | driver non firmato |
| unsigned integer | Unsigned Integer, intero senza segno |
| unsolicited commercial e-mail | posta commerciale indesiderata |
| unsolicited vendor | fornitore non sollecitato |
| unstructured parallelism | parallelismo non strutturato |
| unsupported feature | funzionalità non supportata |
| unswizzle | effettuare l'unswizzling |
| UNTDED | UNTDED |
| Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle | Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle |
| untyped adapter | adattatore non tipizzato |
| unwanted software | software indesiderato |
| US Central | Stati Uniti centrali |
| US East | Stati Uniti orientali |
| US East 2 | Stati Uniti orientali 2 |
| US North Central | Stati Uniti centro-settentrionali |
