| Source | Target | | Office Professional Plus | Office Professional Plus |
| Office Ready | Office Ready |
| Office Ready PC | PC Office Ready |
| Office Roaming Service | Servizio roaming di Office |
| Office Scrapbook | Raccoglitore Office |
| Office Side-by-Side | Office affiancato |
| Office Standard | Office Standard |
| Office Start screen | schermata Start di Office |
| Office Starter To-Go | Office Starter sempre con te |
| Office Store | Office Store |
| Office Telemetry Agent | agente di telemetria di Office |
| Office Telemetry Dashboard | dashboard di telemetria di Office |
| Office Telemetry Log | log di telemetria di Office |
| Office telemetry logging | registrazione della telemetria di Office |
| Office Telemetry Processor | Processore di telemetria di Office |
| Office Update | Office Update |
| Office Upload Center | Office Upload Center |
| Office Web Apps Server | server Office Web Apps |
| Office Web Components | Office Web Components |
| Office XML Handler | Gestore XML Office |
| Office-enabled app for SharePoint | app per SharePoint abilitata per Office |
| Organization Chart Add-in for Microsoft® Office programs | Componente aggiuntivo per organigrammi per programmi Microsoft® Office 2007 |
| Out of office | Fuori sede |
| Out of Office Assistant | Regole Fuori sede |
| Out of Office message | messaggio Fuori sede |
| Post Office Protocol version 3 | protocollo POP3 |
| Power BI for Office 365 | Power BI per Office 365 |
| project management office | Project Management Office |
| Project Pro for Office 365 | Project Pro per Office 365 |
| Signing Services for Office | Servizi di firma digitale per Office |
| SQL Server Store for Office Applications | archivio SQL Server per applicazioni Office |
| Start Microsoft Office Live Meeting | Avvia Microsoft Office Live Meeting |
| Start Microsoft Office Live Meeting... | Avvia Microsoft Office Live Meeting... |
| Start Microsoft Office OneNote | Avvia Microsoft Office OneNote |
| task pane app for Office | app del riquadro attività per Office |
| Visio Pro for Office 365 | Visio Pro per Office 365 |
| Visual Studio Tools for Microsoft Office | Visual Studio Tools per Microsoft Office |
