| Source | Target | | command-line interface | interfaccia della riga di comando |
| comment hint | indicatore del commento |
| commercial press | stampante commerciale, stampante professionale, stampante industriale |
| commercial printing | stampa commerciale, stampa professionale, stampa industriale |
| commodity channel index formula | formula del commodity channel index |
| common gateway interface | Common Gateway Interface |
| Common Information Model | Common Information Model |
| Common Information Model Object Manager | Common Information Model Object Manager |
| Common Intermediate Format | Common Intermediate Format |
| Common Intermediate Language | Common Intermediate Language |
| Common Language Infrastructure | Common Language Infrastructure, infrastruttura CLI |
| Company Information | Informazioni sulla società esterna |
| company information | informazioni società, informazioni sulla società esterna |
| compensating ingredient | ingrediente di compensazione |
| compile-time error | errore in fase di compilazione |
| complex instruction set computing | Complex Instruction Set Computing |
| Compliance Technologies International | Compliance Technologies International |
| Component Platform Interface | Component Platform Interface |
| Composites Runtime object model | modello a oggetti runtime per insiemi |
| Compute Intensive Batch Instances | Istanze di Batch a elevato utilizzo di calcolo |
| computer discovery | individuazione dei computer |
| computer telephony integration | Computer Telephony Integration |
| conditional spanning header | intestazione con spanning condizionale |
| conferencing information | informazioni conferenza |
| confidence interval | intervallo di confidenza |
| configuration inheritance | ereditarietà della configurazione |
| Configuration Manager hardware inventory | inventario hardware di Gestione configurazione |
| Configuration Manager health state reference | riferimento sullo stato di integrità di Configuration Manager |
| Configuration Manager inventory | inventario di Gestione configurazione |
| Configuration Manager software inventory | inventario software di Configuration Manager, inventario software di Gestione configurazione |
| consolidated invoice | fattura consolidata |
| constant bit rate | velocità in bit costante |
| Contact index | indice contatti |
| Contact info | Informazioni contatto |
| contact information | informazioni sul contatto |
| Contact Quick Form | Modulo inserimento rapido |
| contained database | database indipendente |
| content header | intestazione contenuto |
| content index | indice del contenuto |
| content index server | server degli indici di contenuto |
| content indexing | indicizzazione del contenuto |
| continuous crawl | ricerca per indicizzazione continua |
| contract address | indirizzo contratto |
| control interface | interfaccia di controllo |
| Control Panel Home | Pagina iniziale Pannello di controllo |
| control skin | interfaccia del controllo |
| conversation invitation | invito a una conversazione |
| Convert to Motion Path | Converti in tracciato di movimento |
| Convert to Path | Converti in tracciato |
| Convert to Shape | Converti in forma |
| copy set | insieme di copie |
| core installation | installazione dei componenti di base |
| cost accounting | contabilità industriale |
| Cost Increase | Aumento costi |
| cost performance index | indice del costo effettivo |
| counter set | insieme di contatori |
| cover inserter | inserimento copertina |
| crash | arrestarsi in modo anomalo |
| crawl | effettuare una ricerca per indicizzazione |
| crawl log | log di ricerca per indicizzazione |
