| Source | Target | | option set | set di opzioni |
| optional | facoltativo |
| optional attendee | partecipante facoltativo |
| optional field | campo facoltativo |
| optional hyphen | segno meno facoltativo |
| optional parameter | parametro opzionale |
| optional section | sezione facoltativa |
| Options | Opzioni |
| opt-out list | elenco di annullamento sottoscrizione |
| OPX | OPX |
| OS | sistema operativo |
| OS upgrade mode | modalità di aggiornamento del sistema operativo |
| Password Policy option | opzione Criteri delle password |
| Performance and Resource Optimization | Performance and Resource Optimization |
| Performance and Resource Optimization pack | pacchetto Performance and Resource Optimization |
| posterizing operation | operazione di posterizzazione |
| power optimization | ottimizzazione alimentazione |
| Power Options | Opzioni risparmio energia |
| Preparation of an Opening Balance Sheet at the Date of Transition to IFRS | Preparazione bilancio di apertura alla data di transizione ai principi contabili internazionali (IFRS) |
| profile-guided optimization | Profile Guided Optmization, ottimizzazione PGO |
| provider | operatore, provider |
| quantity selling option | quantità minima di vendita |
| query optimization | ottimizzazione query |
| query optimizer | Query Optimizer |
| radio button | pulsante di opzione |
| recovery option | opzione di ripristino, opzione di recupero |
| reduce operation | operazione di riduzione |
| refactoring operation | operazione di refactoring |
| Reject option | opzione Rifiuta |
| relational operator | operatore relazionale |
| Remote Tools Operator | operatore strumenti remoti |
| Resource Booking Attendant | Operatore Prenotazione risorse |
| route operation | operazione del ciclo di lavorazione |
| sales and operations planning | pianificazione delle operazioni e delle vendite |
| search engine optimization | ottimizzazione motore di ricerca |
| Server Operators group | gruppo Server Operators |
| set operation | operazione set |
| simultaneous operations | operazioni simultanee |
| SOX Compliance and Technology Options | Opzioni per tecnologia e conformità SOX |
| Spam Options area | area Opzioni posta indesiderata |
| Spam Quarantine storage option | opzione di archiviazione Quarantena della posta indesiderata |
| Spam Redirection storage option | opzione di archiviazione Reindirizzamento della posta indesiderata |
| standard query operator | operatore query standard |
| stock option | diritto di opzione |
| strengths, weaknesses, opportunities, and threats analysis | analisi dei punti di forza, dei punti di debolezza, delle opportunità e delle minacce |
| switch | opzione |
| switch parameter | parametro opzionale |
| tap to open | toccare per aprire |
| third-party logistics | operatore 3PL |
| unary operator | operatore unario |
| up and running | operativo |
| Updating Run | operazione di aggiornamento |
| Web app Open Platform Interface | Web app Open Platform Interface |
| Windows Open Services Architecture | Windows Open Services Architecture |
| Windows operating system | sistema operativo Windows |
| workflow option | opzione flusso di lavoro |
| X-Header storage option | opzione di archiviazione X-Header |
| zero power optical disk drive | unità disco ottico a consumo zero |
