| Source | Target | | Microsoft Test Controller for Visual Studio 2013 Language Pack | Microsoft Test Controller per Visual Studio 2013 Language Pack |
| Microsoft Test Manager | Microsoft Test Manager |
| Microsoft Visual Studio 2013 IDE Test Host | Microsoft Visual Studio 2013 IDE Test Host |
| Microsoft Visual Studio 2013 IDE Test Host Adapter | Microsoft Visual Studio 2013 IDE Test Host Adapter |
| Microsoft Visual Studio Test Agent Configuration Tool | Microsoft Visual Studio Test Agent Configuration Tool |
| Microsoft Visual Studio Test Controller | Controller di test di Microsoft Visual Studio |
| Microsoft Visual Studio Test Controller Configuration Tool | Microsoft Visual Studio Test Controller Configuration Tool |
| Microsoft Visual Studio Test Controller for Visual Studio 2013 | Microsoft Visual Studio Test Controller per Visual Studio 2013 |
| Microsoft Visual Studio Test Professional 2013 | Microsoft Visual Studio Test Professional 2013 |
| Microsoft Visual Studio Test Professional 2013 Language Pack | Microsoft Visual Studio Test Professional 2013 Language Pack |
| Microsoft Windows Store Unit test adapter | Adattatore di unit test di Microsoft Windows Store |
| Object Test Bench | Banco di test degli oggetti |
| Offer Hyperlink Text | testo del collegamento ipertestuale dell'offerta |
| order header | intestazione ordine, testata dell'ordine |
| ordered test | test ordinato |
| OTB | Banco di test degli oggetti |
| Partner Test | test di partner |
| pending test | test in sospeso |
| penetration test | test di penetrazione |
| performance test | test delle prestazioni |
| placeholder text | testo segnaposto |
| plain text | testo normale |
| plaintext | testo non crittografato |
| power-on self test | test POST |
| Principles for the data access and the testability of digital documents | principi per l'accesso ai dati e la verificabilità dei documenti digitali |
| query-based test suite | gruppo di test basati su query |
| quiz | test |
| recognized text | testo riconosciuto |
| regression test | test di regressione |
| rich text XML mapping | mapping XML di testo formattato |
| rich-text editor | editor di testo RTF |
| run settings | impostazioni esecuzione test |
| Runbook Tester | Runbook Tester |
| scan head | testina di scansione |
| scrolling text control | controllo testo a scorrimento |
| security test | test di sicurezza |
| smoke test | smoke test |
| split testing | test A/B |
| spoken word | testo parlato |
| stress test | test di stress |
| SUT | sistema sotto test |
| system-under-test | sistema sotto test |
| Team Edition for Software Testers | Team Edition for Software Testers |
| Team Test | Team Test |
| test | testare |
| test | test |
| Test Access Port | Test Access Port |
| test adapter | adattatore di test |
| test agent | agente di test |
| test agent controller | controller dell'agente di test |
| Test Agent Installer service | Servizio del programma di installazione dell'agente di test |
| test approach | approccio al test |
| test case | test case |
| test class | classe di test |
| test condition | condizione di test |
| test configuration | configurazione di test |
| Test Controller 2013 | Test Controller 2013 |
| Test Controller 2013 Language Pack | Test Controller 2013 Language Pack |
| test deployment | distribuzione dei test |
| test developer | sviluppatore di test |
