| Source | Target | | terms of auction | warunki aukcji |
| terms of loan | warunki pożyczki |
| terms of payment | warunki płatności |
| their company is based in Glasgow | ich firma mieści się w Glasgow |
| they made a killing on the stock market | osiągnęli wielki zysk na giełdzie |
| this adds greatly to our costs | to ma wpływ na nasze koszty |
| this brand will bring in a lot | ta marka przyniesie duży dochód |
| this clause applies only to EEC | klauzula ta ma zastosowanie tylko wobec krajów EWG |
| through sb's fault | z czyjejś winy |
| time bill | weksel płatny w określonym terminie |
| time discount | skonto przy terminowej spłacie weksla |
| title deeds | dokumenty własności ziemskiej |
| toll free | wolny od opłat |
| top management | wysoki szczebel zarządzania |
| total breach | całkowite zerwanie - nie wywiązanie się z umowy |
| tough conditions | trudne warunki |
| trade bill | weksel rozliczeniowy |
| translation error | błąd w tłumaczeniu |
| travelling expenses | wydatki na podróże służbowe |
| unacceptable conditions | warunki nie do przyjęcia |
| unavoidable expenses | wydatki nieuniknione |
| under construction | w budowie |
| under existing conditions | przy istniejących warunkach |
| unreturnable expenses | wydatki bezzwrotne |
| unsolicited offer | oferta nie wywołana |
| unwilful fault | wina nieumyślna |
| validity of a L/C | ważność akredytywy |
| validity period | okres ważności |
| valuable consideration | wynagrodzenie materialne |
| value index | wskaźnik wartości |
| variable expenses | wydatki zmienne |
| VAT inclusive | wraz z podatkiem od wartości dodanej |
| vendor placing | umowa sprzedaży dużej liczby akcji po ustalonej z góry cenie w zamian za płatność z góry |
| vertical amalgamation | fuzja firm wykonujących różne etapy produkcji jednego wyrobu |
| volume index | wskaźnik ilościowy Wholesale |
| vote into the chair | wybrać na przewodniczącego |
| wage and prices freeze | zamrożenie cen i płac |
| wage ceiling | najwyższy poziom płac |
| wage cost | koszt robocizny |
| wage differential | zróżnicowanie płac |
| wage-induced inflation | inflacja spowodowana wzrostem płac |
| wages clerk | pracownik ds. płacowych |
| wages fund | fundusz płac |
| wages geared to the cost of living | płace powiązane z kosztami utrzymania |
| war risk insurance | ubezpieczenie od ryzyka wojny |
| warehouse charge | opłata magazynowa |
| warehouse keeper's order | polecenie wydania z magazynu |
| warehouse order | polecenie przygotowania towaru do wysyłki |
| warehousing documents | dokumenty magazynowe |
| warehousing entry | zgłoszenie do przyjęcia towaru na skład celny |
| watertight packaging | opakowanie wodoszczelne |
| wavy line | linia falista |
| we are canvassing for new customers | szuka-my nowych klientów |
| we are oversold | podpisaliśmy niewykonalną umowę |
| we are overstocked with spare parts | posiadamy nadmierne zapasy części zamiennych |
| we are phasing out this line | stopniowo wycofujemy ten asortyment |
| we can handle small orders only | możemy realizować tylko małe zamówienia |
| we cannot afford any new supplies | nie stać nas na nowe dostawy |
| we checked the delivery for imperfect items | sprawdziliśmy dostawę pod kątem braków jakościowych |
| we expressed the order to the customer | wysłaliśmy zamówienie ekspresowo do klienta |
