| Source | Target | | Działanie dotyczy finansowania międzynarodowych projektów typu curriculum development obejmujących krótkoterminową mobilność między krajami UE i krajami partnerskimi ICI związaną lub nie związaną bezpośrednio z uzyskaniem wspólnego/ podwójnego dyplomu. | This Action provides funding for international curriculum development projects that involve short term mobility between the EU and the partner ICI country not directly or necessarily related to award of a joint or dual/double degree. |
| Mentor i nauczyciel kontaktowy w akcji Wyjazdy Indywidualne Uczniów Comeniusa wnioskujący o udział w kursie dokonalącym umiejętności czysto-językowe niezbędne do wdrożenia wyjazdów uczniów. | Individual Pupil Mobility mentors and contact teachers requesting training in a language necessary for implementing the pupil mobilities |
| Mentorzy i nauczyciele kontaktowi uczestniczący w akcji Wyjazdy Indywidualne Uczniów Comeniusa wnioskujący o szkolenie językowe niezbędne do wdrożenia i realizacji wyjazdów uczniów | Individual Pupil Mobility mentors and contact teachers requesting training in a language necessary for implementing the pupil mobilities |
| Zaangażowanie młodych ludzi w ramach przeglądu europejskich ram współpracy w dziedzinie polityki młodzieżowej | Young people's involvement in the revision of the European framework of cooperation in the field of youth policy |
| Grant wieloletni | MultiAnnual grant |
| Wieloletni grant | MultiAnnual grant |
| Czarnogóra | Montenegro |
| Stypendia dla europejskich studentów studiów magisterskich | Scholarships for European scholars in EMMCs |
| Działanie 1.6 - Działania innowacyjne | Measure 1.6 Innovative Actions |
| Działalność związana ze zbieraniem, przetwarzaniem i unieszkodliwianiem odpadów; odzysk surowców | Waste collection, treatment and disposal activities; materials recovery |
| Nauczanie języka ojczystego asystenta | Teach assistant's mother tongue |
| oferuje różnego rodzaju narzędzia służące wsparciu oraz zwiększeniu jakości działań pracowników i organizacji młodzieżowych | includes various measures to support youth workers and youth organisations and improve the quality of their activities. |
| EU-Chiny Rok Młodzieży | EU-China Year of Youth |
| Tradycyjne moduły dydaktyczne i szkoleniowe takie jak podręczniki/poradniki i inne narzędzia/materiały szkoleniowe | Traditional education and training modules like handbooks and other training tools |
| Mechanika | Mechanical Engineering |
| Działanie 2.1 - Projekty obywatelskie | Measure 2.1 Citizens' projects |
| Wsparcie dla Europejskiego Forum Młodzieży | Support to the European Youth Forum |
| Pogłębianie świadomości na temat charakteru pracy z młodzieżą | Raising awareness about the nature of youth work |
| Organizacja działań związanych z Europejskim Tygodniem Młodzieży | Organising activities linked to the European Youth Week |
| Możliwości uczenia się dla osób zagrożonych marginalizacją społeczną | Learning opportunities for people at risk of social marginalisation |
| DZIAŁANIA TOWARZYSZĄCE | ACCOMPANYING MEASURES |
| Listy mejlingowe | Mailing lists |
| Wydobywanie węgla kamiennego i węgla brunatnego | Mining of coal and lignite |
| Projekty wspierające programy modernizacji instytucji szkolnictwa wyższego | Projects supporting the modernisation agenda for higher education institutions |
| Pomoc młodym ludziom w nabyciu podstawowych umiejętności i kompetencji życiowych niezbędnych dla rozwoju osobistego, przyszłego zatrudnienia i aktywnego obywatelstwa europejskiego | To help young people acquire the basic life-skills and competences necessary for their personal development, for future employment and for active European citizenship |
| Międzynarodowa inicjatywa młodzieżowa | Trans-national youth initiative |
| ERA MobIP | ERA MobIP |
| w celu promowania aktywnego obywatelstwa młodych ludzi ogólnie i ich europejskiego obywatelstwa w szczególności | to promote young people’s active citizenship in general and their European citizenship in particular |
| Zwiększanie zasięgu oddziaływania rezultatów projektów, które otrzymały Europejski Znak Innowacyjności w Zakresie Nauczania Języków Obcych (European Language Label) oraz promowanie tworzenia sieci między nimi | Spreading of the results of European Language Label projects and promotion of networking among them |
| Upowszechnianie wyników projektów, które otrzymały Europejski Znak Innowacyjności w Zakresie Nauczania Języków Obcych oraz promowanie tworzenia sieci między nimi | Spreading of the results of European Language Label projects and promotion of networking among them |
| ERA Projekty wielostronne-ECDCE | ERA MultProj-ECDCE |
| Wyspa Man | Isle Of Man |
| Zmotywował mnie do dalszego rozwoju zawodowego w przyszłości | Motivated me to carry on developing my professional skills in the future |
| Działania Towarzyszące Grundtviga | GRUNDTVIG Accompanying measures |
| Projekty Erasmusa typu Modernizacja szkolnictwa wyższego | ERASMUS Modernisation of Higher Education |
| Kraje partnerskie basenu Morza Śródziemnego | Mediterranean partner countries |
| Spotkanie ewaluacyjne | Evaluation meeting |
| Spotkanie oceniające | Evaluation meeting |
| MALTA | MALTA |
| Mentoring | Mentoring |
| Uatrakcyjnianie edukacji naukowej i technologicznej | Making science and technology education more attractive |
| Zwiększanie atrakcyjności nauki przedmiotów ścisłych i technicznych | Making science and technology education more attractive |
| Materiały dydaktyczne dla nauczycieli | Teaching material for teachers |
| Udoskonaliłam/em umiejętności językowe w zakresie słownictwa ogólnego | I developed my general linguistic competences |
| ERA Projekty wielostronne-ECDEM | ERA MultProj-ECDEM |
| Analiza, wzmacnianie i upowszechnianie wyników na temat sposobów, jak kompetencje cyfrowe/informatyczne mogą wspierać grupy zagrożone ryzykiem wykluczenia oraz zwiększać poczucie ich własnej wartości, pewności siebie, niezależności i motywacji do ponownego podjęcia nauki | Analysing, reinforcing and disseminating findings on how digital competences can assist groups at risk-of-exclusion and improve their self-esteem, self-confidence, autonomy and motivation to re-connect to learning |
| Potrafię lepiej posługiwać się językiem obcym | I can express myself better in another language |
| Produkcja odzieży | Manufacture of wearing apparel |
| Dostęp do kształcenia na poziomie 5A/B trwające dłużej niż 3 lata | access to level 5A/B more than 3y |
| ERA Projekty wielostronne-CO | ERA MultProj-CO |
| Dyskusja/debata odnośnie tematów mających związek z Dialogiem Strukturalnym lub Politykami UE | Debating relevant topics to the Structured Dialogue or EU Policies |
| Media i komunikacja | Media and communication |
| Produkcja papieru i wyrobów z papieru | Manufacture of paper and paper products |
| ERA Projekty wielostronne-CD | ERA MultProj-CD |
| Program zakłada zachęcanie organizacji aktywnych w tym obszarze do nawiązania kontaktów między sobą i uczenia się od siebie nawzajem. Projekty obejmujące zagadnienia bieżące powinnny zatem mieć na celu stworzenie podstawy lub zachęty do rozwoju, trwałych sieci między organizacjami w tej dziedzinie działania. Sieć może zawierać, na przykład, wymianę poglądów na temat wyzwań stojących/obejmujacych ten obszar lub też wymiany dobrych praktyk dotyczących nowych metod nauczania czy archiwizacji. Powstanie sieci może prowadzić do konkretnej współpracy różnych partnerów w zakresie wspólnych projektów związanych z ochroną, upamiętnienianiem i / lub refleksją. Współpraca ta wzmocniłaby wymiar europejski zaangażowanych organizacji i wzbogaciłaby debatę, otwierając ją na nowe podejścia. Ponadto, zapewniłoby to większą dostrzegalność i wpływ projektów w Europie, zwiększjąc w ten sposób szanse dotarcia do współczesnych obywateli Europy. | The Programme intends to encourage organisations active in this field to establish contacts among themselves and to learn from each other. Projects covering the present feature should therefore aim at setting the basis for, or encouraging the development of, long-lasting networking between organisations of this particular field of action. The networking could include, for example, exchanges of views on challenges facing this field or exchanges of best practices concerning new pedagogical tools or archiving methods. Such networking could lead to concrete cooperation of different partners on joint projects focusing on preservation, commemoration and/or reflection. The cooperation would strengthen the European dimension of the organisations involved and would enrich the debate, opening it to new approaches. Finally, it would also ensure greater visibility and impact throughout Europe of the projects, thereby multiplying the chances of reaching today’s European citizens. |
| Moja szkoła/ instytucja wysyłająca służyła mi pomocą podczas stażu | My sending school/organisation was helpful during my Mobility |
| Jestem bardziej skoncentrowana(y) na moim kształceniu niż wcześniej | I'm more interested in my training than before |
| Działalność usługowa wspomagająca górnictwo i wydobywanie | Mining support service activities |
| Celem działania jest ochrona najważniejszych miejsc i archiwów związanych z deportacjami oraz upamiętnienie ofiar nazizmu i stalinizmu, w kontekście poruszania się pomiędzy przeszłością i budowaniem przyszłości. | This action aims at preserving the main sites and archives associated with deportations and at commemorating the victims of Nazism and Stalinism, as a mean of moving beyond the past and building the future. |
| Zalecenia do Otwartej Metody Koordynacji (OMK) | Recommendation for the Open Method of Coordination (OMC) |
