| Source | Target | | Sint Maarten | Sint Maarten |
| Questa azione secondaria sarà usata dalla Commissione per finanziare seminari, congressi o riunioni che possano favorire l'attuazione del programma e la diffusione e valorizzazione dei suoi risultati. | Esta sub-Acção será utilizada pela Comissão Europeia para financiar seminários, colóquios e reuniões susceptíveis de facilitar a implementação do Programa e a disseminação e exploração dos seus resultados. |
| Angola | Angola |
| AMMINISTRAZIONE PUBBLICA E DIFESA, ASSICURAZIONE SOCIALE OBBLIGATORIA | ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA, DEFESA E SEGURANÇA SOCIAL OBRIGATÓRIA |
| Iraq | Iraque |
| Energia nucleare, idraulica e termica | Energia nuclear, hidráulica e termal |
| Energia nucleare, idraulica e termica | Energia nuclear, hidrólica e termal |
| Servizi sociali (altri) | Serviços Sociais (outros) |
| Produttore delegato | Produtor delegado |
| Tutor e docenti di contatto del programma Mobilità studentesca individuale che richiedono formazione in una lingua necessaria per permettere la mobilità degli alunni | Supervisor ou professor de contacto da acção Mobilidade Individual de Alunos que requer formação numa língua necessária à implementação das mobilidades dos alunos |
| Maggiore sostegno e partecipazione da parte di altri attori locali | Apoio acrescido e participação de outros actores locais |
| Coordinatore richiedente | Coordenador candidato |
| Candidato coordinatore | Coordenador candidato |
| Montenegro | Montenegro |
| Visita preparatoria ospite | Anfitrião da Visita Preparatória |
| Fondo di coesione | Fundo de coesão |
| Luba-Katanga | Luba-Katanga |
| Non identificata | Não identificado |
| Serbia | Sérvia |
| SERVIZI DI ASSISTENZA SOCIALE RESIDENZIALE | Apoio domiciliário |
| Servizi di assistenza residenziale | Apoio domiciliário |
| Le modalità organizzative | A organização logística do evento foi |
| ATTIVITÀ DI RACCOLTA, TRATTAMENTO E SMALTIMENTO DEI RIFIUTI; RECUPERO DEI MATERIALI | Recolha e tratamento de águas residuais e saneamento; recolha de materiais |
| Attività di raccolta, trattamento e smaltimento dei rifiuti, recupero dei materiali | Recolha e tratamento de águas residuais e saneamento; recolha de materiais |
| Obiettivi specifici ECETB | Objectivos Específicos ECETB |
| comprende varie misure per il sostegno di giovani lavoratori e organizzazioni giovanili e per migliorare la qualità delle loro attività. | inclui diversas medidas para o apoio a técnicos de juventude e organizações juvenis e melhora a qualidade das suas actividades |
| istruzione artistica secondaria | Ensino artístico de nível secundário |
| Kenya | Quénia |
| Anno della Gioventù UE-Cina | Ano da Juventude UE-China |
| Ceco | Checo |
| Ingegneria meccanica | Engenharia Mecânica |
| TRASPORTO AEREO | Transporte aéreo |
| Dominica | Dominica |
| Formazione culturale | Educação cultural |
| Tunisia | Tunísia |
| ASSISTENZA SANITARIA | Actividades de saúde humana |
| Attività dei servizi sanitari | Actividades de saúde humana |
| Competenze linguistiche insufficienti dei colleghi in formazione | Competências linguísticas insuficientes dos colegas da formação |
| Giapponese | Japonês |
| Sostegno al Forum europeo della gioventù | Apoio ao Fórum Europeu de Juventude |
| Cambogia | Cambodja |
| Organizzazione di attività collegate alla Settimana europea della gioventù | organizar actividades relacionadas com a Semana Europeia da Juventude |
| ISTRUZIONE PRIMARIA | Ensino básico |
| Console di gioco | Consola de jogos |
| AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA | AGRICULTURA, EXPLORAÇÃO FLORESTAL E PESCAS |
| Indonesia | Indonésia |
| Offerta e domanda nel campo dell'apprendimento degli adulti | Oferta e procura para educação de adultos |
| ESTRAZIONE DI CARBONE (ESCLUSA TORBA) | Extracção de hulha e linhite |
| Miniere di carbone e lignite | Extracção de hulha e linhite |
| Iniziativa giovani transnazionale | Iniciativa Jovem Transnacional |
| Bahrain | Barém |
| Elaborazione elettronica (altro) | Informática (outros) |
| per promuovere la cittadinanza attiva dei giovani in generale, e la loro cittadinanza europea in particolare | Promover a cidadania activa dos jovens em geral e a sua cidadania europeia em particular |
| Fiji | Fiji |
| Pushto | Pushto |
| ITALIA | Itália |
| Diffusione dei risultati dei progetti nell'ambito del premio European Language Label e promozione di scambi tra di essi | Divulgar os resultados dos projectos do Selo Europeu para as Línguas e promover a ligação em rede entre eles |
| ROMANIA | Roménia |
| Oman | Omã |
| Assistente | Assistente |
