| Source | Target | | dyeing temperature | verftemperatuur | | edge trimming | bijknippen | | education, training | opleiding | | embroidery, tapestry | tapisserie, het tapisseriewerk | | equipment for taking-in pick ends | inlegapparaat | | fabric border, border of the fabric, fabric edge | weefselvormingsrand, doekrand | | fabric, woven material, texture | weefsel | | face of the cloth, cloth face | bovenkant (van stof) | | false twist texturing | valse-twist-texturatie, valse-torsie-texturatie | | fancy twill | fantasiekeper | | fancy yarn, fancy twist | fantasiegaren | | fastness to bleaching, bleaching fastness | bleekechtheid, chloorechtheid | | fastness to chlorine, chlorine fastness | chloorechtheid, bleekechtheid | | fastness to light, light fastness | lichtechtheid | | fastness to mercerisation, mercerisation fastness | merceriseerechtheid | | fastness to pleating, pleating fastness | plisseerbestendigheid | | fastness to sublimation, sublimation fastness | sublimeerechtheid | | fastness to water, water fastness | waterechtheid | | fastness to weathering | weersbestendigheid | | fax, fax machine | fax, telefax | | feed roller | aanvoerrol, aanvoercilinder, toevoercilinder | | feed roller, feeding roller | aanvoercilinder, toevoercilinder, aanvoerrol | | feed table | aanvoertafel, toevoerband | | fiber titre, fiber titer | vezeltiter | | fibre strand, fibre bundle, strand of fibre | vezelbundel, technische vezel | | fibre tip, fibre end, fibre extremity | vezeltop | | fibre tuft | vezelbaard | | flame transmission, flame transfer | vlamvoortplanting | | flammability test | brandproef | | flock, fibre flock, tuft | vlok, vezelvlok | | fork-lift truck, lifter truck | heftruck | | funnel | trechter | | gear, wheel | tandwiel | | gobelin, gobelin embroidery, tapestry | gobelin, tapisserie | | grind with emery, treat with emery | emeriseren | | ground warp thread | grondkettingdraad | | H.T.-dyeing, high temperature dyeing | H.T.-verven, HT-verven | | hand tufting | handtuften | | harness cord, twine | arcadekoord, harnaskoord, het arcadekoord, het harnaskoord | | heat setting | thermofixeren | | herringbone twill, herringbone | visgraatkeper, spitskeper | | household textiles | huishoudtextiel, de huishoudtextiel | | inspection table, control table, spreading table | inspectietafel, controletafel, nazichttafel | | intermediate card | tussenkaarde | | intermediate layer | tussenlaag | | ironing fastness, fastness to ironing | strijkechtheid | | jet ejector, spray tube | straalpijp | | jumper, sweater, jersey | trui, pullover | | just in time (JIT) | just in time | | keyboard | klavier, toetsenbord | | knotted carpet | geknoopt tapijt | | knotting apparatus, tying apparatus | knoopapparaat, aanknoopapparaat | | knotting machine, tying machine | knoopmachine, knoopapparaat, knooptoestel | | lattice feed table | lattenband, lattentafel | | licker-in, taker-in | breker | | loop threads | lusdraad | | make-up | opmaken, toiletteren, de opmaak (toilettage) | | marking thread | sonnette, merkdraad | | marking, tagging, labeling | merken, markeren (fouten) | | mending gun, tufting gun | stoppistool, tuftpistool |
Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership
|
