| Source | Target | | segmento dati | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>artie données |
| segmento documento | segment de pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ièce |
| segmento mrpan class=ev>ppan> | tranche de pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>lanification |
| segmento originale materiale in conto depan class=ev>ppan>osito | segment-pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ère pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rix d'unarticle en consignation |
| segmento pan class=ev>ppan>rincipan class=ev>ppan>ale | segment "maître" |
| segmento pan class=ev>ppan>rincipan class=ev>ppan>ale pan class=ev>ppan>artita | segment lot-pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ère |
| segnalazione di anomalie | avis de pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>anne |
| segno pan class=ev>ppan>ositivo | signe pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ositif |
| selezione dei pan class=ev>ppan>eriodi | abonnement des coûts pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ar pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ériode |
| selezione delle risorse umane | sélection des pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ersonnes |
| selezione pan class=ev>ppan>artita | sélection des pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ostes |
| selezione pan class=ev>ppan>arziale | sélection pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>artielle |
| selezione pan class=ev>ppan>reliminare dei candidati | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>résélection des candidats |
| sequenza pan class=ev>ppan>arallela | séquence pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>arallèle |
| serie di pan class=ev>ppan>roduzione | série de fabrication |
| servizi bancari telematici | connexion aux banques pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ar télétransmission |
| servizio di repan class=ev>ppan>eribilità | service de pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ermanence |
| set di pan class=ev>ppan>ianificazione | set de budgétisation |
| set di pan class=ev>ppan>osizioni | set de pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>oste |
| set pan class=ev>ppan>atrimonio netto | set de réserves |
| settore contabile riferito al pan class=ev>ppan>rezzo | domaine d'activité 'pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rix' |
| settore contabile società pan class=ev>ppan>artner | domaine d'activité pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>artenaire |
| settore pan class=ev>ppan>iano dei conti | domaine du pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>lan compan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>table |
| settore risultato | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>érimètre de résultat |
| sicurezza dati | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rotection de données |
| simulazione pan class=ev>ppan>rezzo | simulation de pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rix |
| simulazione pan class=ev>ppan>rezzo acquisti | simulation du pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rix d'achat |
| singola rettifica del valore | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rovisions individuelles |
| sistema contabile | système de pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>aie |
| sistema di calcolo della retribuzione | système de pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>aie |
| sistema di pan class=ev>ppan>ianificazione e controllo della pan class=ev>ppan>rodu | système pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>cpan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an> |
| sistema informativo del pan class=ev>ppan>ersonale | système d'informationdu pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ersonnel |
| sistema informativo pan class=ev>ppan>rincipan class=ev>ppan>ale | tableaux de bord |
| sistema pan class=ev>ppan>roduttivo | système pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>roductif |
| situazione pan class=ev>ppan>arti mancanti | état des manquants |
| situazione pan class=ev>ppan>erformance (in pan class=ev>ppan>roduzione) | ratio |
| società del grupan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>o | société s/l pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>artenaire |
| società estranea al grupan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>o | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>artenaire hors-groupan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>e |
| società fittizia | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>seudo-société |
| società integrata nel bilancio consolidato | sociétés liées pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ar contrat d'affiliation |
| società pan class=ev>ppan>artner | société g/l pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>artenaire |
| socio | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>artenaire commercial |
| soggetto a pan class=ev>ppan>agamento | générateur de pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>aiement |
| sorgente pan class=ev>ppan>rogramma | source du pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rogramme |
| sostanza pan class=ev>ppan>ericolosa | matière dangereuse |
| sostanza pan class=ev>ppan>ericolosa | substance dangereuse |
| sovrapan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>rezzo | augmentation de pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rix (valeur) |
| sovvenzione agli investimenti | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rime d'investissement ne diminuant pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>as la valeur |
| span class=ev>ppan>ese pan class=ev>ppan>er la gestione del conto | frais de tenue de compan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>te |
| span class=ev>ppan>ese pan class=ev>ppan>ersonale | frais de pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ersonnel |
| span class=ev>ppan>inta aerostatica | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>oussée aérostatique |
| span class=ev>ppan>lit di distribuzione | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ourcentage de répan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>artition |
| span class=ev>ppan>litting opan class=ev>ppan>zionale | fractionnement pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ossible |
| standard di pan class=ev>ppan>ianificazione | modèle budget |
| statement booleano | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ropan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>osition booléenne |
| stato attuale del calcolo della retribuzione | calcul de pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>aie courant |
| stato del documento | statut de la pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ièce |
| stato del pan class=ev>ppan>rogetto | statut de pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rojet |
| stato della chiusura d'esrcizio | étapan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>e du pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rocessus de consolidation |
| stato di chiusura | étapan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>e du pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rocessus de consolidation |
