| Source | Target | | partida individual de deudores | poste individuel class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>client |
| pedido | commande chez class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>client |
| pedido conclass=ev>class=ev>class=ev>cluido | commande class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>clôturée |
| pedido de class=ev>class=ev>class=ev>cliente | commande class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>client |
| pedido de compras | commande chez class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>client |
| pedido de exportación | commande class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>client à l'exportation |
| pedido de montaje | ordre de fabrication spécifique à une commande class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>cl |
| pedido pendiente | commande class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>client en cours |
| pedido retrasado | commande class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>client en suspens |
| pedidos retrasados | reliquat de commandes class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>client |
| período cerrado | période class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>clôturée |
| período de cierre | période de class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>clôture |
| pieza facilitada | pièce fournie par le class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>client |
| plan de entregas (convenido con el class=ev>class=ev>class=ev>cliente) | programme de livraisons |
| planificación de class=ev>class=ev>class=ev>clases de coste | budgétisation par natures comptables |
| plazo para presentar la licitación | Date de class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>clôture pour les applications |
| posición de pedido conclass=ev>class=ev>class=ev>cluida | poste de commande class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>clôturé |
| posición fabricada sobre pedido | poste de commande class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>client fabriquée sur commande |
| potencial de class=ev>class=ev>class=ev>cliente | potentiel d'un class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>client |
| potencial total de un class=ev>class=ev>class=ev>cliente | potentiel global d'un class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>client |
| precio previsto de class=ev>class=ev>class=ev>cliente | prix escompté par le class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>client |
| probabilidad de pedido | probabilité de passage d'une commande class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>client |
| procesamiento de deudores | traitement class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>client |
| propiedad de pedido | caractéristique d'une commande class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>client |
| proyecto de class=ev>class=ev>class=ev>cliente | projet class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>client |
| rango de class=ev>class=ev>class=ev>clase de documento | famille (de types) de pièce comptable / document |
| rappel de class=ev>class=ev>class=ev>cliente | ristourne class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>client |
| recogida de mercancías por el class=ev>class=ev>class=ev>cliente | enlèvement de la marchandise |
| redefinición de la class=ev>class=ev>class=ev>clave de class=ev>class=ev>class=ev>cliente | conversion de la class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>clé class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>client |
| referencia de class=ev>class=ev>class=ev>clase de cuenta | référence de class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>classe de compte |
| registro de class=ev>class=ev>class=ev>clase de actividad | prix de cession d'un type d'activité |
| registro de class=ev>class=ev>class=ev>clasificación | segment de class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>classification |
| registro de información para class=ev>class=ev>class=ev>cliente y material | information class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>client-articlass=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>cle |
| registro maestro de (un) class=ev>class=ev>class=ev>cliente | enregistrement-maître class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>client |
| registro maestro de deudor | enregistrement-maître class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>client |
| resultados de inspección class=ev>class=ev>class=ev>clasificados | Résultats de contrôle, class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>classés |
| rutina de verificación para class=ev>class=ev>class=ev>cláusula condicional | routine controlant les dispositions (module: cond |
| saldo de deudores | solde class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>client |
| salida final | réservation class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>clôturée |
| sistema de class=ev>class=ev>class=ev>clasificación de inmovilizados | système de catégories d'immobilisations |
| sistema de class=ev>class=ev>class=ev>clasificación de materiales | système de class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>classification des articlass=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>cles |
| status de tratamiento aduanero | class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>clé de traitement douane |
| stock en consignación en el class=ev>class=ev>class=ev>cliente | stock en consignation chez le class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>client |
| stock individual de class=ev>class=ev>class=ev>cliente | stock individuel class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>client |
| tabla class=ev>class=ev>class=ev>cluster | table class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>cluster |
| tabla de class=ev>class=ev>class=ev>clave de contabilización | table des class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>clés de comptabilisation |
| tabla de class=ev>class=ev>class=ev>clavesde países | table des codes pays |
| tabla del rango de números de deudores | table des tranches de numéros class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>client |
| tiempo de validez de la class=ev>class=ev>class=ev>clase de documento | résidence des types de pièces |
| tipo de categoría de documento comercial | type de class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>classe de documents commerciaux |
| tipo de class=ev>class=ev>class=ev>clase | type de class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>classe |
| tipo de class=ev>class=ev>class=ev>clase de actividad | catégorie de type d'activité |
| tipo de class=ev>class=ev>class=ev>clase de coste | catégorie de nature comptable |
| tipo de condición | class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>classification des conditions |
| trabajos de cierre | opérations de class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>clôture |
| tramitación de pagos de class=ev>class=ev>class=ev>clientes | traitement de paiement class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>client |
| uso de (un) pedido | emploi d'une commande class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>client |
| valor aceptado por el class=ev>class=ev>class=ev>cliente | valeur escomptée par le class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>client |
| versión del informe de cierre | version de l'état de class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>class=ev>clôture |
| Vida de (una) class=ev>class=ev>class=ev>clase de cuenta | durée de résidence des types de comptes |
