| Source | Target | | documento an class=ev>aan>djunto | document complémentan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ire |
| documento an class=ev>aan>nterior | document précédent |
| documento an class=ev>aan>pan class=ev>aan>rtan class=ev>aan>do | pièce man class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>intenue |
| documento an class=ev>aan>uxilian class=ev>aan>r | pièce an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>uxilian class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ire |
| documento bloquean class=ev>aan>do por motivos de crédito | document bloqué à can class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>use du crédit |
| documento con entran class=ev>aan>dan class=ev>aan>s preliminan class=ev>aan>res | pièce an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>vec préenregistrement |
| documento contan class=ev>aan>ble de inmovilizan class=ev>aan>do | pièce comptan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ble relan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tive an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ux immobilisan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tions |
| documento de an class=ev>aan>ctivan class=ev>aan>ción | pièce de mise en service |
| documento de an class=ev>aan>nticipo | pièce de l'an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>compte |
| documento de an class=ev>aan>nulan class=ev>aan>ción | document d'an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nnulan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tion |
| documento de an class=ev>aan>plican class=ev>aan>ción | document d'an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>pplican class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tion |
| documento de Controlling | pièce de comptan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>bilité an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>lytique |
| documento de descuento | pièce de remise à l'escompte |
| documento de intereses an class=ev>aan> cobran class=ev>aan>r | pièce d'intérêts exigibles |
| documento de man class=ev>aan>terian class=ev>aan>l | document an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>rticle |
| documento preliminan class=ev>aan>r | document san class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>isi pan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>r an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nticipan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tion |
| domicilian class=ev>aan>ción | prélèvement ban class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ncan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ire an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>utoman class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tique |
| domicilian class=ev>aan>ción del pan class=ev>aan>go | système de prélèvement an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>utoman class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tique |
| dotan class=ev>aan>ción an class=ev>aan> lan class=ev>aan> provisión | provisions individuelles |
| duran class=ev>aan>ción de lan class=ev>aan> an class=ev>aan>mortizan class=ev>aan>ción | durée d'an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>mortissement |
| dynpro llan class=ev>aan>man class=ev>aan>do | écran class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>n an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ppelé |
| efecto en can class=ev>aan>rteran class=ev>aan> | effet à recevoir |
| efectos (comercian class=ev>aan>les) an class=ev>aan> pan class=ev>aan>gan class=ev>aan>r | effet à pan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>yer |
| efectos an class=ev>aan> pan class=ev>aan>gan class=ev>aan>r | effets à pan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>yer |
| efectos an class=ev>aan> pan class=ev>aan>gan class=ev>aan>r | engan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>gement pan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>r effet |
| efectos comercian class=ev>aan>les an class=ev>aan> cobran class=ev>aan>r | créan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nces sur effets |
| efectuan class=ev>aan>r nuevan class=ev>aan>mente el picking | procéder an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>u prélèvement ultérieur des an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>rticles |
| efectuan class=ev>aan>r un an class=ev>aan>nticipo | verser un an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>compte |
| ejecución de obran class=ev>aan> | tran class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>van class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>il à fan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>çon |
| ejercicio an class=ev>aan>nterior | exercice an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ntérieur, exercice précédent |
| ejercicio del documento de man class=ev>aan>terian class=ev>aan>l | exercice du document an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>rticle |
| ejercicio prolongan class=ev>aan>do | exercice an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>llongé |
| eliminan class=ev>aan>ción de lan class=ev>aan>s diferenci | éliminan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tion an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>utoman class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tique des différences de quelqu |
| emban class=ev>aan>ses/envan class=ev>aan>lan class=ev>aan>jes en préstan class=ev>aan>mo | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>rticle de pret chez le client |
| emisor de fan class=ev>aan>cturan class=ev>aan> | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>uteur de lan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n> fan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>cture |
| emisor de lan class=ev>aan> fan class=ev>aan>cturan class=ev>aan> | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>uteur de lan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n> fan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>cture |
| emplean class=ev>aan>do an class=ev>aan> tiempo pan class=ev>aan>rcian class=ev>aan>l | san class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>lan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>rié à temps pan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>rtiel |
| empresan class=ev>aan> an class=ev>aan>nterior | employeur précédent |
| empresan class=ev>aan> an class=ev>aan>socian class=ev>aan>dan class=ev>aan> | entreprise liée |
| empresan class=ev>aan>s del grupo, empresan class=ev>aan>s an class=ev>aan>socian class=ev>aan>dan class=ev>aan>s | entreprise liée |
| en ban class=ev>aan>se an class=ev>aan> lan class=ev>aan> entregan class=ev>aan>/ban class=ev>aan>san class=ev>aan>dan class=ev>aan> en lan class=ev>aan> entregan class=ev>aan> | créé(e) à pan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>rtir d'une livran class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ison |
| en proporción an class=ev>aan> lan class=ev>aan> can class=ev>aan>ntidan class=ev>aan>d | en fonction des quan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ntités |
| en relan class=ev>aan>ción an class=ev>aan> lan class=ev>aan> an class=ev>aan>ctividan class=ev>aan>d | lié à l'an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ctivité |
| encan class=ev>aan>rgan class=ev>aan>do de compran class=ev>aan>s | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>cheteur (RM) |
| encan class=ev>aan>rgan class=ev>aan>do, an class=ev>aan>uxilian class=ev>aan>r | gestionnan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ire de lan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n> pan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ie |
| enlan class=ev>aan>ce orientan class=ev>aan>do | lian class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ison an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>lignée |
| entran class=ev>aan>dan class=ev>aan> | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>Aan>an class=ev>aan>n>rrivée |
| entran class=ev>aan>dan class=ev>aan> an class=ev>aan>l sisteman class=ev>aan> | connexion |
| entran class=ev>aan>dan class=ev>aan> de an class=ev>aan>ctividan class=ev>aan>des | san class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>isie de services |
| entran class=ev>aan>dan class=ev>aan> de an class=ev>aan>nticipo | versement d'an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>compte |
| entran class=ev>aan>dan class=ev>aan> de an class=ev>aan>nticipos | san class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>isie des an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>van class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nces |
| entran class=ev>aan>dan class=ev>aan> de dirección | san class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>isie d'une an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>dresse |
| entran class=ev>aan>dan class=ev>aan> en an class=ev>aan>lman class=ev>aan>cén | entrée man class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>gan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>sin |
| entran class=ev>aan>dan class=ev>aan> preliminan class=ev>aan>r de documentos | san class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>isie an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nticipée document |
| entran class=ev>aan>r an class=ev>aan>l sisteman class=ev>aan> | s'an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nnoncer dan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ns le système |
| entregan class=ev>aan> an class=ev>aan> an class=ev>aan>lman class=ev>aan>cén | livran class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ison an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>u man class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>gan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>sin |
| entregan class=ev>aan> en consignan class=ev>aan>ción | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>rticle en consignan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tion chez le client |
| entregan class=ev>aan>dan class=ev>aan>/o con derechos de an class=ev>aan>duan class=ev>aan>nan class=ev>aan> pan class=ev>aan>gan class=ev>aan>dos | DDP (Delivered Duty Pan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>id) |
| entregan class=ev>aan>dan class=ev>aan>/o sin pan class=ev>aan>go de derechos de an class=ev>aan>duan class=ev>aan>nan class=ev>aan> | DDU (Delivered Duty Unpan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>id) |
| entregan class=ev>aan>do en fronteran class=ev>aan> | Dan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>Aan>an class=ev>aan>n>F (Delivered an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>t Frontier) |
