| Source | Target | | clan class=ev>aan>ve de instrucción | clé d'instruction (destinée à lan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n> ban class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nque/an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ux ban class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nqu |
| clan class=ev>aan>ve de notifican class=ev>aan>ción | code an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>vis à lan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n> ban class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nque centran class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>le |
| clan class=ev>aan>ve del cálculo de resultan class=ev>aan>dos | clé de comman class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nde relan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tive an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ux documents de synthès |
| cobro | remise à l'encan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>issement |
| código de an class=ev>aan>grupan class=ev>aan>ción | code de regroupement |
| código de an class=ev>aan>grupan class=ev>aan>ción de can class=ev>aan>mpos | code de regroupement de zone |
| código de an class=ev>aan>grupan class=ev>aan>ción de compan class=ev>aan>ñian class=ev>aan>s | code de regroupement de sociétés g/L |
| código de an class=ev>aan>grupan class=ev>aan>ción de cuentan class=ev>aan>s | code de regroupement de comptes |
| código de an class=ev>aan>grupan class=ev>aan>ción de divisiones | code de regroupement des doman class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ines d'an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ctivité |
| código de an class=ev>aan>grupan class=ev>aan>ción de periodos | code de regroupement des périodes |
| código de an class=ev>aan>grupan class=ev>aan>ción de sociedan class=ev>aan>des | code de regroupement des sociétés |
| código de an class=ev>aan>grupan class=ev>aan>ción pan class=ev>aan>ran class=ev>aan> selección | code de regroupement pour sélection |
| código de an class=ev>aan>grupan class=ev>aan>miento de reglan class=ev>aan>s de co | constan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nte de modifican class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tion de string comptan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ble |
| código de an class=ev>aan>signan class=ev>aan>ción de números | code d'an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ttribution de numéros |
| código de an class=ev>aan>utorizan class=ev>aan>ción | code an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>utorisan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tion |
| código de an class=ev>aan>verían class=ev>aan> | code pan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nne |
| coeficiente de recan class=ev>aan>rgo (por gan class=ev>aan>stos generan class=ev>aan>les) | coût an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>dditionnel de fran class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>is généran class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ux |
| coincidencian class=ev>aan> | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>déquan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tion |
| comercio con el extran class=ev>aan>njero | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ffan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ires an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>vec l'étran class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nger |
| common an class=ev>aan>ccess support | support commun d'an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ccès |
| Cómo usan class=ev>aan>r an class=ev>an class=ev>Aan>an>yudan class=ev>aan> | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>Aan>an class=ev>aan>n>ide à l'an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ide |
| compan class=ev>aan>ctan class=ev>aan>ción de can class=ev>aan>rgan class=ev>aan> | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>grégan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tion de lan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n> chan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>rge |
| compan class=ev>aan>ctan class=ev>aan>ción de dan class=ev>aan>tos | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>grégan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tion de données |
| compan class=ev>aan>ñían class=ev>aan> an class=ev>aan> reconcilian class=ev>aan>r | société recevan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nt lan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n> confirman class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tion |
| compan class=ev>aan>ñían class=ev>aan> consolidan class=ev>aan>dan class=ev>aan>, compan class=ev>aan>ñían class=ev>aan> an class=ev>aan>filian class=ev>aan>dan class=ev>aan> | société G/L pan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>rtenan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ire |
| compensan class=ev>aan>ción an class=ev>aan>nuan class=ev>aan>l del IRPF | régulan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>risan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tion an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nnuelle de l'impôt sur les san class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>lan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ir |
| compensan class=ev>aan>ción an class=ev>aan>utomátican class=ev>aan> | ran class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>pprochement an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>utoman class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tique |
| compensan class=ev>aan>ción de an class=ev>aan>nticipos | écriture d'an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nnulan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tion de l'an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>compte |
| compensan class=ev>aan>ción han class=ev>aan>cian class=ev>aan> an class=ev>aan>delan class=ev>aan>nte | compan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ran class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ison en an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>van class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>l (des besoins) |
| compensan class=ev>aan>ción han class=ev>aan>cian class=ev>aan> an class=ev>aan>trás | compan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ran class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ison en an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>mont (des besoins) |
| compensan class=ev>aan>ción por an class=ev>aan>bsentismo | indemnisan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tion des an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>bsences |
| componentes fan class=ev>aan>cilitan class=ev>aan>dos | mise à disposition des composan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nts |
| compran class=ev>aan> | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>chan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>t |
| compran class=ev>aan> an class=ev>aan>l contan class=ev>aan>do | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>chan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>t an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>u comptan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nt |
| compran class=ev>aan> de divisan class=ev>aan>s | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>chan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>t de devises |
| compran class=ev>aan> de divisan class=ev>aan>s an class=ev>aan> plan class=ev>aan>zo | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>chan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>t de devises à terme |
| compresión de dan class=ev>aan>tos | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>grégan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tion de données |
| comproban class=ev>aan>nte de ingreso con número de | bulletin de versement an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>vec numéro de référence |
| comprometido totan class=ev>aan>l an class=ev>aan>bsoluto | totan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>l an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>bsolu des encours |
| cómputo de an class=ev>aan>bsentismos | décompte des an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>bsences |
| con derecho an class=ev>aan> descuento | pouvan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nt être soumis à l'escompte |
| con efecto sobre el resultan class=ev>aan>do | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>yan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nt une incidence sur le résultan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>t |
| con efecto sobre lan class=ev>aan> an class=ev>aan>mortizan class=ev>aan>ción | qui doit être an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>morti |
| con efecto sobre lan class=ev>aan> cuentan class=ev>aan> de resultan class=ev>aan>dos | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>vec incidence sur le résultan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>t |
| con san class=ev>aan>ldo an class=ev>aan>creedor, de an class=ev>aan>creedor | créditeur |
| concepto de an class=ev>aan>utorizan class=ev>aan>ción | gestion des profils utilisan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>teur |
| concepto de origen | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>rgument origine |
| condición an class=ev>aan>dicionan class=ev>aan>l | condition supplémentan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ire |
| condición de can class=ev>aan>beceran class=ev>aan> | condition an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>u nivean class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>u de l'en-tête |
| condición válidan class=ev>aan> an class=ev>aan> nivel posición | condition définie an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>u nivean class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>u du poste |
| condiciones de an class=ev>aan>ceptan class=ev>aan>ción | conditions de réception |
| condiciones de precios | conditions relan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tives an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ux prix |
| configuran class=ev>aan>r an class=ev>aan> van class=ev>aan>rios niveles | configuran class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tion multi-nivean class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ux |
| confirman class=ev>aan>ción de pedido | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ccusé de réception |
| confirman class=ev>aan>ción de unan class=ev>aan> orden | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ccusé de réception |
| confirman class=ev>aan>ción del pedido | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ccusé de réception |
| conforme an class=ev>aan>l proceso de producción | dan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ns l'ordre des opéran class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tions |
| conjunto combinan class=ev>aan>ble | sous-ensemble à combinan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>isons |
| conjunto de operan class=ev>aan>ciones empresan class=ev>aan>rian class=ev>aan>les | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ctivité commercian class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>le |
| conjunto ficticio | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>rticle fan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ntôme |
