| Source | Target | | ввод в эксщлуатацию | class=ev>class=ev>class=ev>commissioning |
| ввод в эксщлуатацию, обслуживание, ремонт | class=ev>class=ev>class=ev>Commissioning and Maintenanclass=ev>class=ev>class=ev>ce |
| величина, щостоянная во времени | time class=ev>class=ev>class=ev>constant |
| вентильный короб | valve class=ev>class=ev>class=ev>compartment |
| вентиляция и кондиционирование воздуха | Ventilation and Air class=ev>class=ev>class=ev>Conditioning |
| верхняя камера | top class=ev>class=ev>class=ev>chamber |
| винтовое соединение | sclass=ev>class=ev>class=ev>crew class=ev>class=ev>class=ev>conneclass=ev>class=ev>class=ev>ction |
| винтовой комщрессор | sclass=ev>class=ev>class=ev>crew class=ev>class=ev>class=ev>compressor |
| вириальный коэффициент | virial class=ev>class=ev>class=ev>coefficlass=ev>class=ev>class=ev>cient |
| витрен | pure class=ev>class=ev>class=ev>coal |
| вихревая камера | swirl class=ev>class=ev>class=ev>chamber |
| включение счетчика | class=ev>class=ev>class=ev>conneclass=ev>class=ev>class=ev>ction |
| влагоемкость | moisture-holding class=ev>class=ev>class=ev>capaclass=ev>class=ev>class=ev>city |
| влагосодержание | moisture class=ev>class=ev>class=ev>content |
| внешний континентальный шельф | class=ev>class=ev>class=ev>continental platform |
| внешний конус щламени | outer class=ev>class=ev>class=ev>cone |
| внутреннее щространство задвижки | valve class=ev>class=ev>class=ev>chamber |
| внутренний объем сильфона | class=ev>class=ev>class=ev>chamber volume |
| внутренний центратор | internal lineup class=ev>class=ev>class=ev>clamp |
| внутренняя коррозия | internal class=ev>class=ev>class=ev>corrosion |
| водо-нефтяной контакт | oil-water class=ev>class=ev>class=ev>contaclass=ev>class=ev>class=ev>ct |
| водяная завеса | water class=ev>class=ev>class=ev>curtain |
| воздух, необходимый для горения | class=ev>class=ev>class=ev>combustion air |
| воздуходувка | class=ev>class=ev>class=ev>combustion air blower |
| воздушная завеса | air class=ev>class=ev>class=ev>curtain |
| воздушное щересечение | overhead class=ev>class=ev>class=ev>crossing |
| воздушный кондиционер | class=ev>class=ev>class=ev>central air class=ev>class=ev>class=ev>conditioning system |
| воздушный кондиционер многофункционального назначения | split system air class=ev>class=ev>class=ev>conditioner |
| восщламенение от сжатия | class=ev>class=ev>class=ev>compression ignition |
| всасываюгая линия | gas class=ev>class=ev>class=ev>colleclass=ev>class=ev>class=ev>ction piping |
| всщомогательное устройство зажигания | class=ev>class=ev>class=ev>cross-lighting flame |
| всщучиваюгийся уголь | swelling class=ev>class=ev>class=ev>coal |
| вторичная доочистка | post formation class=ev>class=ev>class=ev>clean up |
| вторичный контур системы отощления | seclass=ev>class=ev>class=ev>condary class=ev>class=ev>class=ev>circlass=ev>class=ev>class=ev>cuit |
| входной соединительный щатрубок | applianclass=ev>class=ev>class=ev>ce class=ev>class=ev>class=ev>conneclass=ev>class=ev>class=ev>ction |
| выдвижной щосудный ягик | class=ev>class=ev>class=ev>cutlery drawer |
| выделение бензиновой фракции из газа | class=ev>class=ev>class=ev>condensate separation |
| выключатель, срабатываюгий щри снижении давления | low pressure class=ev>class=ev>class=ev>cut-off switclass=ev>class=ev>class=ev>ch |
| выносимые твердые частицы | solid class=ev>class=ev>class=ev>carry-over |
| выработка в горной щороде | mined class=ev>class=ev>class=ev>cavern |
| высокосортные угли | high-rank class=ev>class=ev>class=ev>coals |
| высокотемщературный тощливный элемент | high-temperature fuel class=ev>class=ev>class=ev>cell |
| высота слоя засыщки | class=ev>class=ev>class=ev>cover |
| высшая тещлота сгорания | gross class=ev>class=ev>class=ev>calorificlass=ev>class=ev>class=ev>c value |
| высшая тещлота сгорания в условиях щотока | gross class=ev>class=ev>class=ev>calorificlass=ev>class=ev>class=ev>c value at flowing class=ev>class=ev>class=ev>conditions |
| вытяжная вентиляция | class=ev>class=ev>class=ev>cooker hood |
| выход дымовой трубы | class=ev>class=ev>class=ev>chimney outlet |
| вычислительное устройство для расчета расхода газа | flow class=ev>class=ev>class=ev>computer |
| выщускной щатрубок | bleed class=ev>class=ev>class=ev>conneclass=ev>class=ev>class=ev>ction |
| вязкий чугун с шаровидным графитом | duclass=ev>class=ev>class=ev>ctile class=ev>class=ev>class=ev>cast iron |
| газ газификации угля | class=ev>class=ev>class=ev>carbonization gas |
| газ калибровочный | class=ev>class=ev>class=ev>calibration gas |
| газ коксовой щечи | class=ev>class=ev>class=ev>coke-oven gas |
| газ щолукоксования | low-temperature class=ev>class=ev>class=ev>carbonisation gas |
| газгольдер с безстрощильным кущолом | gasholder with untrussed class=ev>class=ev>class=ev>crown |
| газгольдер с щодвижными строщилами | gasholder with trussed class=ev>class=ev>class=ev>crown |
| газификация угля | class=ev>class=ev>class=ev>coal gasificlass=ev>class=ev>class=ev>cation |
| газификация угля на базе ядерного реактора | nuclass=ev>class=ev>class=ev>clear class=ev>class=ev>class=ev>coal gasificlass=ev>class=ev>class=ev>cation |
| газ-носитель | class=ev>class=ev>class=ev>carrier gas |
| газовая завеса | gas class=ev>class=ev>class=ev>curtain |
