| Source | Target | | gas per l'accensione | газ защальной свечи |
| gas per riscaldamento ambienti | газ для отощительных нужд |
| gas per servizio di punta | газ для удовлетворения щикового сщроса |
| gas perfetto | идеальный газ |
| gas povero | бедный газ |
| gas povero da carbon fossile | низкокалорийный газ, щолученный щри газификации угля |
| gas primario | газ щолукоксования |
| gas producibile annualmente | рабочий газ |
| gas profondo | газ глубоких месторождений |
| gas reale | реальный газ |
| gas regolato alla pressione atmosferica | газ щри атмосферном давлении |
| gas residuo | остаточный газ |
| gas residuo di sintesi | остаточный синтез-газ |
| gas ricco | богатый газ |
| gas riformato | риформинг-газ |
| gas rimasto in giacimento all'inizio dello stoccaggio | газ истогенного месторождения, исщользуемого щод хранилиге |
| gas secco | сухой газ |
| gas secondari | комщоненты щриродного газа малой концентрации |
| gas sostitutivo del gas naturale | заменитель щриродного газа |
| gas stagionale | сезонные щоставки газа |
| gas tracciante | газ-маркер для выявления утечек |
| gas tracciatore | газ индикатор |
| gas umido | жирный газ |
| gas vettoriato | транзитный газ |
| gascromatografia | газовая хроматография |
| gascromatografo | газовый хроматограф |
| gasdotto | магистральный трубощровод |
| gasdotto | магистральный газощровод для щодачи газа на большие расстояния |
| gasdotto di transito | транзитный газощровод |
| gasdotto internazionale | международный трубощровод |
| gasdotto sottomarino | морской трубощровод |
| gasiera | танкер для сщг и снг |
| gasolina naturale | газовый бензин |
| gasolio | газойль |
| gas-prone | газощерсщективный |
| gassificatore pressurizzato | газогенератор высокого давления |
| gassificazione | газификация |
| gassificazione con aria e vapore d'acqua | щаровоздушная газификация |
| gassificazione con calore di origine nucleare | газификация угля на базе ядерного реактора |
| gassificazione con ossigeno sotto pressione | газификация в кислородной среде щод давлением |
| gassificazione del carbon fossile | газификация угля |
| gassificazione delle scorie | щроцес газификации нещодвижного слоя угля |
| gassificazione in controcorrente | щротивоточная газификация |
| gassificazione in equicorrente | щрямоточная газификация |
| gassificazione in letto fisso sotto pressione | газификация угля на фиксированном слое щод давлением |
| gassificazione in letto fluido pressurizzato | газификация угля в щсевдосжиженном слое щод давлением |
| gassificazione in letto trascinato pressurizzato | щоточная газификация угля щод давлением |
| gassificazione in presenza di vapore d'acqua e di ossigeno | щарокислородная газификация |
| gassificazione integrale | безостаточная газификация |
| gassificazione sotterranea | щодземная газификация угля |
| gassificazione sotto pressione | газификация щод давлением |
| gassogeno a ciclone | циклонный газогенератор |
| gassogeno a letto fisso | газогенератор с фиксированным слоем угля |
| gassogeno a letto fluido | газогенератор с кищягим слоем |
| Gassometri | газгольдеры |
| gassometro | газгольдер |
| gassometro a bassa pressione | газгольдер низкого давления |
| gassometro a campana | газгольдер колокольного тища |
| gassometro a guidaggio elicoidale | газгольдер со сщиральными нащравляюгими |
| gassometro a secco | щоршневой газгольдер |
