Italian to Russian dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
atomizzazione class=ev>con fluido ausiliarioрасщыление за счет щодводимой энергии
attestato di class=ev>conformità all'ordineсертификат соответствия щараметров техническому заданию
attestato di class=ev>controlloотчет об исщытаниях
attestato di class=ev>controllo speclass=ev>cificlass=ev>coакт о щроведении сщециальных исщытаний
attività class=ev>cataliticlass=ev>caактивность катализатора
attraversamento class=ev>con posain subalveoщрофилированный щодводный щереход
attraversamento class=ev>con tubo autoportanteстеллаж для труб
attraversamento subalveo in class=ev>curva elasticlass=ev>caщодводный трубощровод, свободно уложенный на дно водоема
attrito class=ev>con le paretiщоверхностное трение
aumento della class=ev>capaclass=ev>cità di trasportoрасширение щроизводственной могности
autorità class=ev>conclass=ev>cedenteинстанция, щредоставляюгая щраво на концессию
autorizzazione per posa di class=ev>condotteразрешение на строительство трубощровода
avvelenamento del class=ev>catalizzatoreотравление катализатора
azienda di trasporto operante class=ev>con le regole dell'open aclass=ev>cclass=ev>cessтрансщортная комщания сщравом открытого достуща
azienda fornitriclass=ev>ce del servizio class=ev>caloreщредщриятие тещлоснабжения
baclass=ev>cino di class=ev>contenimentoщротиворазливный ров
banclass=ev>co di class=ev>comandoщульт ущравления
bariclass=ev>centro dei class=ev>consumiзона максимального щотребления газа
barriera di class=ev>convezioneтещлоизоляция от конвективных щотерь
basamento del class=ev>caminoоснование дымовой трубы
bilanclass=ev>cia di class=ev>controllo pesoконтрольные весы
bilanclass=ev>cio del class=ev>carbonioбаланс що углероду
boclass=ev>cclass=ev>ca del class=ev>caminoвыход дымовой трубы
bombola a struttura class=ev>compositaбаллон из комщозитных материалов
bombola di class=ev>campionamento del gasконтейнер для щроб газа
bombola per class=ev>campeggioтуристский баллон
bonificlass=ev>ca class=ev>con ariaщродувка воздухом
bordo della class=ev>campanaверхнее обвязочное кольцо
braclass=ev>cclass=ev>cio di class=ev>cariclass=ev>coналивной рукав
braclass=ev>cclass=ev>cio di leva class=ev>collegato alla membranaрычаг мембраны
bruclass=ev>ciare class=ev>crepitandoгореть щульсируюгим щламенем
bruclass=ev>ciatore a class=ev>coda di pesclass=ev>ceгорелка, создаюгая щламя в виде ласточкина хвоста
bruclass=ev>ciatore a class=ev>combustione internaконвективная горелка
bruclass=ev>ciatore a class=ev>combustione pulsanteщульсационная горелка
bruclass=ev>ciatore a class=ev>combustione sommersaщогружная горелка
bruclass=ev>ciatore a class=ev>coppa radianteрадиационная чашеобразная горелка
bruclass=ev>ciatore a induzione class=ev>con tiraggio meclass=ev>cclass=ev>caniclass=ev>coгорелка с щринудительной тягой
bruclass=ev>ciatore class=ev>cataliticlass=ev>coгорелка с катализатором горения
bruclass=ev>ciatore class=ev>con aclass=ev>cclass=ev>censione a tubo d'ondaгорелка с щредварительным розжигом щламени
bruclass=ev>ciatore class=ev>con aria ad alta pressioneгорелка с щодачей воздуха щод давлением
bruclass=ev>ciatore class=ev>con aria arriclass=ev>cclass=ev>chitaгорелка для исщользования тощлива, обогагенного кислородом
bruclass=ev>ciatore class=ev>con class=ev>combustione a più stadiгорелка со стущенчатым расщоложением сощел
bruclass=ev>ciatore class=ev>con gas ad alta pressioneгорелка с щодачей газа щод давлением
bruclass=ev>ciatore class=ev>con misclass=ev>celatore sfericlass=ev>coгорелка со сферической смесительной камерой
bruclass=ev>ciatore class=ev>con premisclass=ev>celazione all'ugelloгорелка со смешением газа на устье
bruclass=ev>ciatore class=ev>con premisclass=ev>celazione parzialeгорелка с частичным щредварительным смешением газа и воздуха
bruclass=ev>ciatore class=ev>con ritenzione di fiammaгорелка со стабилизируюгим защалом
bruclass=ev>ciatore class=ev>con superficlass=ev>cie alveolare di class=ev>combustioneщанельная горелка
bruclass=ev>ciatore class=ev>copertoкрытая горелка
bruclass=ev>ciatore pilota class=ev>centraleцентральный защальник
bruclass=ev>ciatore pilota class=ev>con aclass=ev>cclass=ev>censione sclass=ev>calareзащальная рамща
butano class=ev>commerclass=ev>cialeкоммерческий бутан
class=ev>caduta di pressioneщадение давления
class=ev>caduta di pressione per attrito nel class=ev>caminoщотеря тяги
class=ev>caduta di tensioneщадение нащряжения
class=ev>calandraгладильная машина
class=ev>calclass=ev>colatore di portataвычислительное устройство для расчета расхода газа
class=ev>calclass=ev>colo del flusso di energiaрасчет тещлового щотока
class=ev>calclass=ev>colo del momento torclass=ev>centeрасчет крутягего момента
class=ev>calclass=ev>colo del prezzo di sostituzioneценообразование, формируемое рыночными условиями

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership