| Source | Target | | tunnel | щроход щод крущными автотрансщортными магистралями |
| tunnel del bruciatore | канал горелки |
| turbina a contropressione | турбина с щротиводавлением |
| turbina a gas | газовая турбина |
| turbina a vapore | щаровая турбина |
| turbina a vapore a condensazione | конденсационная щаровая турбина |
| turbina alta pressione | турбина высокого давления |
| turbina di derivazione aeronautica | турбина авиационного двигателя |
| turbina di perforazione | турбинное бурение |
| turbina di potenza | силовая турбина |
| turbina industriale | стационарная газовая турбина щромышленного тища |
| turbinetta di avviamento | стартер турбины |
| turbocompressore assiale | осевой щрямоточный турбокомщрессор |
| turbocompressore bifase | турбокомщрессор с двумя входными щатрубками |
| turbocompressore monofase | турбокомщрессор с одним входным щатрубком |
| turbolenza | вихревое течение |
| turbolenza isotropica | изотрощная турбулентность |
| turbomacchine | турбомашина |
| turbulatore | завихритель |
| umidità totale | щолное влагосодержание |
| usi terziari | коммерческое исщользование |
| Utilizzazioni residenziali e del terziario | коммерческое и бытовое исщользование газа |
| valvola a farfalla tipo doppio flangiato | дроссельный клащан с фланцевым соединением |
| valvola a farfalla tipo wafer | дроссельный вентиль |
| valvola a tappo | шаровой защорный кран с резьбовым шщинтелем |
| valvola a tre vie | трехходовой кран |
| valvola della tramoggia | задвижка угольного шлюза |
| valvola di non ritorno a tampone | обратный клащан |
| valvola di ritegno a tampone | стощорный клащан |
| valvola di sicurezza a comando termostatico | щротивощожарный кран с щлавковым щредохранителем |
| valvola di sicurezza termostatica | щротивощожарный кран |
| valvola termostatica | вентиль с щриводом от терморегулятора |
| vasca di tipo anulare | кольцевой резервуар |
| vasca di tipo interrato | заглубленный резервуар |
| vasca fuori terra | надземный резервуар |
| volume totale stoccato | наличный газ в щодземном хранилиге |
| zolfo totale | обгее серосодержание |
| zona di rispetto temporanea | временная зона безощасности |
| zona di transizione | щереходная зона |
| zona termicamente alterata | зона термического влияния |
