| Source | Target | | indu<span class=ev>sspan>tria del ga<span class=ev>sspan> ba<span class=ev>sspan>ata <span class=ev>sspan>ul ga<span class=ev>sspan> naturale | economía del metano |
| indu<span class=ev>sspan>tria del ga<span class=ev>sspan> ba<span class=ev>sspan>ata <span class=ev>sspan>ull'idrogeno | economía del hidrógeno |
| influenza della velocità del <span class=ev>sspan>uono | influencia de la velocidad del <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>onido |
| in<span class=ev>sspan>tallazione <span class=ev>sspan>otto traccia | in<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>talación empotrada |
| inten<span class=ev>sspan>ità del <span class=ev>sspan>uono | inten<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>idad del <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>onido |
| intercettazione <span class=ev>sspan>otto carico | obturación en carga |
| intervallo temporale tra due impul<span class=ev>sspan>i | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>eparación entre impul<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>o<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan> <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>uce<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>ivo<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan> |
| intubamento <span class=ev>sspan>emplice | entubado |
| inva<span class=ev>sspan>o e <span class=ev>sspan>va<span class=ev>sspan>o di una rete | actuación ga<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>ométrica de la red |
| i<span class=ev>sspan>truttore di <span class=ev>sspan>aldatura | in<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>tructor de <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>oldadore<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan> |
| key <span class=ev>sspan>eat | chavetero |
| lama a getto <span class=ev>sspan>uper<span class=ev>sspan>onico d'aria | cuchilla neumática <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>uper<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>ónica |
| lamiera forata per <span class=ev>sspan>tacciatura | chapa de cribado |
| lana di <span class=ev>sspan>corie | lana de e<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>coria<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan> |
| lancia a <span class=ev>sspan>chiuma | proyector de e<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>puma |
| lato acqua di <span class=ev>sspan>cambiatore di caldaia di ri<span class=ev>sspan>caldamento | lado agua de un intercambiador |
| lavaggio con <span class=ev>sspan>oluzione ammoniacale | eliminación del <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>Sspan>span class=ev>sspan>pan>H2 con amoníaco |
| lavaggio dell'anidride carbonica con acqua <span class=ev>sspan>otto pre<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>ione | lavado a alta pre<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>ión con agua |
| lavaggio ga<span class=ev>sspan> per ad<span class=ev>sspan>orbimento <span class=ev>sspan>u carbone attivo | proce<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>o de carbón activo |
| lavatore a <span class=ev>sspan>uperfici umide | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>crubber con relleno |
| lavatore <span class=ev>sspan>tatico | lavador con relleno |
| lavoratore non <span class=ev>sspan>pecializzato | peón |
| lavori di <span class=ev>sspan>cavo | terraplenado |
| lavori <span class=ev>sspan>tradali | obra<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan> en la<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan> vía<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan> pública<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan> |
| lavoro <span class=ev>sspan>otto carico | operación en carga |
| lente di <span class=ev>sspan>abbia | lente de areni<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>ca |
| letto di <span class=ev>sspan>abbia | lecho de arena |
| limitatore di <span class=ev>sspan>carico | limitador de caudal |
| limite di fa<span class=ev>sspan>e | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>uperficie límite |
| limite <span class=ev>sspan>uperiore di infiammabilità | límite <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>uperior de explo<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>ión |
| linea degli <span class=ev>sspan>pruzzatori di raffreddamento | tubo rociador |
| linea di <span class=ev>sspan>carico | línea de venteo |
| linea di <span class=ev>sspan>fiato | conducto de de<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>carga |
| livello della pre<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>ione <span class=ev>sspan>onora | nivel <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>onoro |
| locale caldaia | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>ala de caldera<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan> |
| log acu<span class=ev>sspan>tico | diagrafía <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>ónica |
| luce | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>ección de pa<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>o |
| lunghezza del tratto rettilineo di valle | tramo recto de <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>alida |
| macchina per in<span class=ev>sspan>accare | máquina de llenar <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>aco<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan> |
| macchina <span class=ev>sspan>pingitubo | empujatubo<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan> |
| mandata | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>alida |
| manicotto di unione | manguito <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>in partir |
| manicotto <span class=ev>sspan>aldato | manguito para refuerzo de un empalme |
| manometro a <span class=ev>sspan>offietto | manómetro de fuelle |
| mantello del <span class=ev>sspan>erbatoio | pared del depó<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>ito |
| margine di avviamento | margen de <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>obrecalentamiento |
| ma<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>a depurante in <span class=ev>sspan>ferette | ma<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>a depuradora granulada |
| ma<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>a <span class=ev>sspan>pecifica | den<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>idad ab<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>oluta |
| ma<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>imo con<span class=ev>sspan>umo non contemporaneo | con<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>umo<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan> máximo<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan> no <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>imultáneo<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan> |
| ma<span class=ev>sspan>tice <span class=ev>sspan>igillante | pa<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>ta e<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>tanquizadora |
| materiale atto a garantire la <span class=ev>sspan>igillatura | pa<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>ta <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>ellante |
| materiale di <span class=ev>sspan>cavo | tierra<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan> |
| materiale di <span class=ev>sspan>terro | material de excavación |
| materiale inerte | portador <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>ólido |
| mattone in <span class=ev>sspan>ilice | ladrillo de <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>ílice |
| mattone <span class=ev>sspan>iliceo | ladrillo refractario <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>ilíceo |
| mattone <span class=ev>sspan>ilico-allumino<span class=ev>sspan>o | ladrillo <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>ilico-alumino<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>o |
| mercato a termine <span class=ev>sspan>u ga<span class=ev>sspan> naturale | mercado de futuro<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan> de ga<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan> natural |
| mercato di <span class=ev>sspan>aturazione | mercado de <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>aturación |
| mercato <span class=ev>sspan>pot | mercado <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>pot |
