Source | Target | accenditore a pressione | encendedor por onda de presión |
anello di tenuta | anillo metálico de presión |
bruciatore ad alta pressione | quemador a alta presión |
bruciatore con gas ad alta pressione | quemador de gas a presión |
bruciatore di gas a bassa pressione | quemador de gas a baja presión |
caduta di pressione | descenso de la presión |
caldaia a bassa pressione | caldera de baja presión |
caldaia ad alta pressione | caldera de alta presión |
campo della pressione di entrata | gama de presiones de entrada |
campo di pressione | gama de presiones |
cella di misura della pressione differenziale | sensor de presión diferencial |
classe di pressione | rango de presiones |
classe di pressione di chiusura | grupo de presiones de cierre |
classe di pressione di sgancio | grupo de presiones de respuesta |
collaudo idraulico | ensayo de presión |
colpo di pressione | golpe de presión |
compensatore di pressione | compensador de presión |
contatore per alte pressioni | contador para alta presión |
controllo della pressione | control de la presión |
correttore del volume per la pressione | corrector de presión |
curva di risalita della pressione | curva de subida de presión |
diaframma con prese di pressione agli angoli | placa orificio con tomas de presión en las esquinas |
diaframma con prese di pressione su flangia | placa orificio con tomas de presión en la brida |
diagramma pressione/entalpia | diagrama presión-entalpía |
differenziale di pressione | diferencia de presión |
dispositivo di sicurezza contro le sovrappressioni | dispositivo limitador de la presión |
dispositivo di strozzamento | medidor de presión diferencial |
formula per alta pressione | fórmula para cálculo de secciones en alta presión |
gas regolato alla pressione atmosferica | gas a la presión atmosférica |
gassificatore pressurizzato | generador de gas a presión |
gassificazione con ossigeno sotto pressione | gasificación a presión con oxígeno |
gassificazione in letto fisso sotto pressione | gasificación a presión en lecho fijo |
gassificazione in letto fluido pressurizzato | gasificación a presión en lecho fluidizado |
gassificazione in letto trascinato pressurizzato | gasificación a presión en lecho arrastrado |
gassificazione sotto pressione | gasificación a presión |
gassometro a bassa pressione | gasómetro a baja presión |
giunto a flange avvitate | unión roscada con anillo de presión |
interruttore di chiusura per alta pressione | interruptor de corte por alta presión |
interruttore di chiusura per bassa pressione | interruptor de corte por baja presión |
lavaggio dell'anidride carbonica con acqua sotto pressione | lavado a alta presión con agua |
limitatore di pressione | limitador de presión |
luce a gas a bassa pressione | linterna a gas a baja presión |
misura della pressione | medida de la presión |
misura di pressione per confronto | medición comparativa de la presión |
misuratore a tubo | tubo de presión |
Misuratori di pressione, temperatura e altri | Presión, temperatura y otros |
perdita di carico dei fumi nel camino | pérdida de presión |
presa di pressione | toma de presión |
presa di pressione a monte | toma de presión aguas arriba |
presa di pressione a valle | toma de presión aguas abajo |
presa di pressione anulare | toma de presión anular |
prese di pressione a D e D/2 | tomas de presión a D y D/2 |
prese di pressione agli angoli | tomas de presión en las esquinas |
prese di pressione su flangia | tomas de presión en la brida |
pressione a fondo pozzo in erogazione | presión de fluencia con pozo abierto |
pressione a fondo pozzo in erogazione | presión del almacenamiento con salida abierta |
pressione a monte | presión aguas arriba |
pressione a valle | presión aguas abajo |
pressione acustica | presión sonora |
pressione all'entrata del bruciatore | presión en el quemador |