| Source | Target | | relleno de an class=ev>aan>renan class=ev>aan> | remblan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>i de san class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ble |
| rendimiento an class=ev>aan>nuan class=ev>aan>l | rendement an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nnuel |
| renovan class=ev>aan>ción del an class=ev>aan>ire | renouvellement d'an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ir |
| residuo de lan class=ev>aan> destilan class=ev>aan>ción an class=ev>aan>l van class=ev>aan>cío | résidu de distillan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tion sous vide |
| residuo de lan class=ev>aan> destilan class=ev>aan>ción an class=ev>aan>tmosférican class=ev>aan> | résidu de lan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n> distillan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tion an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tmosphérique |
| resistencian class=ev>aan> an class=ev>aan> lan class=ev>aan> compresión | résistan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nce à l'écran class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>sement |
| resistencian class=ev>aan> an class=ev>aan> lan class=ev>aan> roturan class=ev>aan> | résistan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nce à lan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n> tran class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ction |
| resistencian class=ev>aan> an class=ev>aan> lan class=ev>aan> tran class=ev>aan>cción | résistan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nce en tran class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ction |
| resistencian class=ev>aan> an class=ev>aan>l ensucian class=ev>aan>miento | résistan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nce à l'encran class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ssement |
| resistencian class=ev>aan> an class=ev>aan>l flujo | résistan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nce d'écoulement |
| resistencian class=ev>aan> an class=ev>aan>l fuego | résistan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nce pyroscopique |
| resistencian class=ev>aan> an class=ev>aan>l impan class=ev>aan>cto | résistan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nce an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>u choc |
| resistencian class=ev>aan> de an class=ev>aan>islan class=ev>aan>miento | résistan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nce du revêtement |
| resistencian class=ev>aan> entre los ánodos y el terreno | résistan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nce de terre d'un déversoir |
| resorte de an class=ev>aan>juste | ressort de tan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ran class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ge |
| revestimiento an class=ev>aan>nódico | couche pan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ssive |
| revestimiento an class=ev>aan>plican class=ev>aan>do en obran class=ev>aan> | revêtement en ligne |
| revestimiento an class=ev>aan>sfáltico | revêtement en bran class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>i de houille |
| revestimiento con resinan class=ev>aan>s epoxy | revêtement à ban class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>se de résine époxyde |
| revestimiento en can class=ev>aan>liente | enroban class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ge à chan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ud |
| revestimiento en fábrican class=ev>aan> | revêtement an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ppliqué en usine |
| revestimiento en frío | enroban class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ge à froid |
| revestimiento en obran class=ev>aan> | revêtement an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ppliqué sur chan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ntier |
| rocan class=ev>aan> an class=ev>aan>lman class=ev>aan>cén | roche-réservoir |
| rocan class=ev>aan> an class=ev>aan>lman class=ev>aan>cén priman class=ev>aan>rian class=ev>aan> | roche-man class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>gan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>sin priman class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ire |
| rotámetro | débitmètre à flotteur |
| rugosidan class=ev>aan>d an class=ev>aan>bsolutan class=ev>aan> | rugosité an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>bsolue |
| rugosidan class=ev>aan>d an class=ev>aan>pan class=ev>aan>rente | rugosité an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ppan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>rente |
| rugosidan class=ev>aan>d en forman class=ev>aan> de an class=ev>aan>sperezan class=ev>aan>s | rugosité d'an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>spérité |
| secan class=ev>aan>do an class=ev>aan>l van class=ev>aan>cío | séchan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ge pan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>r le vide |
| secan class=ev>aan>do con glicol | séchan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ge an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>u glycol |
| secan class=ev>aan>dor de an class=ev>aan>ire | sécheur d'an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ir |
| secan class=ev>aan>dor de san class=ev>aan>l | séchoir à sel |
| secan class=ev>aan>dor de sulfan class=ev>aan>to | séchoir à sulfan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>te |
| secan class=ev>aan>dor de tan class=ev>aan>mbor | séchoir à tan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>mbour tournan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nt |
| secan class=ev>aan>doran class=ev>aan> an class=ev>aan> gan class=ev>aan>s | étuve |
| secan class=ev>aan>doran class=ev>aan> an class=ev>aan> gan class=ev>aan>s | sèche-linge à gan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>z |
| sección de an class=ev>aan>fino | zone d'an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ffinan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ge |
| sección efican class=ev>aan>z de pan class=ev>aan>so de an class=ev>aan>ire | section effican class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ce d'an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>rrivée d'an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ir |
| seccionan class=ev>aan>miento con dos válvulan class=ev>aan>s y venteo | sectionnement à deux robinets et torche |
| segundan class=ev>aan> an class=ev>aan>portan class=ev>aan>ción de an class=ev>aan>ire secundan class=ev>aan>rio | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ir secondan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ire complémentan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ire |
| seguridan class=ev>aan>d del an class=ev>aan>provisionan class=ev>aan>miento | sécurité de l'an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>pprovisionnement |
| seguridan class=ev>aan>d termoeléctrican class=ev>aan> de encendido | système de sécurité à thermocouple |
| sensibilidan class=ev>aan>d an class=ev>aan> lan class=ev>aan> temperan class=ev>aan>turan class=ev>aan> | gran class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>dient |
| sensor de densidan class=ev>aan>d de cilindro vibran class=ev>aan>nte | densimètre à cylindre vibran class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nt |
| sensor de oxígeno | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>lyseur d'oxygène |
| sepan class=ev>aan>ran class=ev>aan>ción del an class=ev>aan>guan class=ev>aan> | sépan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ran class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tion de l'ean class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>u |
| sepan class=ev>aan>ran class=ev>aan>dor de an class=ev>aan>ceite | déshuileur |
| sepan class=ev>aan>ran class=ev>aan>dor de an class=ev>aan>ceite | sépan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ran class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>teur d'huile |
| sepan class=ev>aan>ran class=ev>aan>dor de an class=ev>aan>guan class=ev>aan> | sépan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ran class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>teur d'ean class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>u |
| sepan class=ev>aan>ran class=ev>aan>dor de an class=ev>aan>lquitrán | sépan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ran class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>teur de goudron |
| sepan class=ev>aan>ran class=ev>aan>dor de películan class=ev>aan> de an class=ev>aan>ceite | sépan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ran class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>teur à film d'huile |
| servidumbre | convention an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>mian class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ble de servitude |
| sifón de reservan class=ev>aan> | ban class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ïonnette en an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ttente |
| silo pan class=ev>aan>ran class=ev>aan> can class=ev>aan>rbón | tour à chan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>rbon |
| síntesis del an class=ev>aan>monían class=ev>aan>co | synthèse de l'an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>mmonian class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>c |
| sisteman class=ev>aan> an class=ev>aan>condicionan class=ev>aan>dor de an class=ev>aan>ire combinan class=ev>aan>do | split |
| sisteman class=ev>aan> an class=ev>aan>condicionan class=ev>aan>dor de an class=ev>aan>ire por elementos individuan class=ev>aan>les | système split |
| sisteman class=ev>aan> an class=ev>aan>tomizan class=ev>aan>dor con medio an class=ev>aan>uxilian class=ev>aan>r | système de pulvérisan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tion an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ssistée |
| sisteman class=ev>aan> an class=ev>aan>utomático de puestan class=ev>aan> en seguridan class=ev>aan>d | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>rrêt sur défan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ut |
