| Source | Target | | ciclo de expan class=ev>aan>nsión | cycle gan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>zeux à man class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>chine de détente |
| ciclo simple de gan class=ev>aan>sifican class=ev>aan>ción integran class=ev>aan>l | centran class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>le thermique à cycle simple an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>vec gan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>zéifican class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tion intégrée |
| cierre | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ban class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ndon |
| cierre de emergencian class=ev>aan> | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>rrêt d'urgence |
| cierre de seguridan class=ev>aan>d con enclan class=ev>aan>van class=ev>aan>miento | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>rrêt de sécurité |
| cierre sin enclan class=ev>aan>van class=ev>aan>miento | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>rrêt simple |
| cilindro de an class=ev>aan>ccionan class=ev>aan>miento | cylindre moteur |
| cilindro secan class=ev>aan>dor | séchoir à cylindre rotan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tif |
| cintan class=ev>aan> an class=ev>aan>dhesivan class=ev>aan> | ban class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nde an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>dhésive |
| cisternan class=ev>aan> de an class=ev>aan>limentan class=ev>aan>ción | bâche an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>limentan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ire |
| cláusulan class=ev>aan> de an class=ev>aan>juste an class=ev>aan>l can class=ev>aan>udan class=ev>aan>l contran class=ev>aan>tan class=ev>aan>do | clan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>use de révision du débit souscrit |
| clan class=ev>aan>vo de pan class=ev>aan>lan class=ev>aan> | crochet à gan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>z |
| clepsidran class=ev>aan> | jan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ugeur à cloche |
| cliente con combustible an class=ev>aan>lternan class=ev>aan>tivo | client multi-énergie |
| cocinan class=ev>aan> | cuisinière à gan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>z |
| cocinan class=ev>aan> encimeran class=ev>aan> | réchan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ud à gan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>z |
| codo an class=ev>aan>scendente | coude vers le han class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ut |
| codo con an class=ev>aan>poyo | coude à pan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tin |
| codo curvan class=ev>aan>do en can class=ev>aan>liente | coude formé à chan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ud |
| codo doblan class=ev>aan>do en frío | coude cintré à froid |
| codo doble | coude à 180° |
| codo doble an class=ev>aan> 90° en plan class=ev>aan>nos diferentes | coudes à 90° dan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ns des plan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ns différents |
| codo en ángulo recto | coude à 90° |
| coeficiente de an class=ev>aan>bsorción | coefficient de Henry |
| coeficiente de an class=ev>aan>mortiguan class=ev>aan>miento | tan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ux d'an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>mortissement |
| coeficiente de resistencian class=ev>aan> an class=ev>aan> lan class=ev>aan>circulan class=ev>aan>ción | coefficient de perte de chan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>rge singulière |
| coeficiente de resistencian class=ev>aan> an class=ev>aan> lan class=ev>aan> circulan class=ev>aan>ción por an class=ev>aan>ccesorios | coefficient de débit |
| columnan class=ev>aan> de an class=ev>aan>bsorción | colonne chroman class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>togran class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>phique |
| columnan class=ev>aan> de ácido | colonne à an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>cide |
| columnan class=ev>aan> de can class=ev>aan>l | colonne à chan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ux |
| columnan class=ev>aan> de disgregan class=ev>aan>ción | colonne à sels fixes |
| columnan class=ev>aan> de plan class=ev>aan>tos | colonne à plan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tean class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ux |
| columnan class=ev>aan> de rectifican class=ev>aan>ción | colonne à rectifier |
| combustión con defecto de an class=ev>aan>ire | combustion en défan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ut d'an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ir |
| combustión con exceso de an class=ev>aan>ire | combustion en excès d'an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ir |
| combustión incompletan class=ev>aan> | combustion incomplète an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>vec défan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ut d'an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ir |
| combustión incompletan class=ev>aan> con exceso de an class=ev>aan>ire | combustion incomplètean class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>vec présence d'oxygène dan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ns les fumées |
| compan class=ev>aan>tibilidan class=ev>aan>d medioan class=ev>aan>mbientan class=ev>aan>l | compan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tibilité an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>vec l'environnement |
| compensan class=ev>aan>dor an class=ev>aan>ngulan class=ev>aan>r | compensan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>teur an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ngulan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ire |
| compensan class=ev>aan>dor an class=ev>aan>xian class=ev>aan>l | compensan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>teur an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>xian class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>l |
| comportan class=ev>aan>miento de lan class=ev>aan> llan class=ev>aan>man class=ev>aan> | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>spect de lan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n> flan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>mme |
| composición de equilibrio | composition à l'équilibre |
| compresión an class=ev>aan> temperan class=ev>aan>turan class=ev>aan> constan class=ev>aan>nte | compression isotherme |
| compresión an class=ev>aan>dian class=ev>aan>bátican class=ev>aan> | compression an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>dian class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ban class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tique |
| compresor an class=ev>aan>lternan class=ev>aan>tivo | compresseur an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>lternan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tif |
| compresor an class=ev>aan>lternan class=ev>aan>tivo an class=ev>aan>ccionan class=ev>aan>do mecánican class=ev>aan>mente | compresseur an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>lternan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tif entran class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>îné mécan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>niquement |
| compresor an class=ev>aan>lternan class=ev>aan>tivo de doble efecto | compresseur an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>lternan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tif à piston à double effet |
| compresor an class=ev>aan>lternan class=ev>aan>tivo de membran class=ev>aan>nan class=ev>aan> | compresseur à membran class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ne |
| compresor an class=ev>aan>lternan class=ev>aan>tivo de pistón | compresseur an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>lternan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tif à piston |
| compresor an class=ev>aan>lternan class=ev>aan>tivo de pistón an class=ev>aan>ccionan class=ev>aan>do por bielan class=ev>aan>-man class=ev>aan>nivelan class=ev>aan> | compresseur à piston an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>lternan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tif entran class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>îné pan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>r |
| compresor an class=ev>aan>lternan class=ev>aan>tivo de simple efecto | compresseur an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>lternan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tif à piston à simple effet |
| compresor an class=ev>aan>lternan class=ev>aan>tivo sin cigüeñan class=ev>aan>l | compresseur an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>lternan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tif non entran class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>îné pan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>r bielle-man class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nivelle |
| compresor an class=ev>aan>xian class=ev>aan>l | turbocompresseur an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>xian class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>l |
| compresor con cilindros en L | compresseur an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>lternan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tif type en L |
| compresor con cilindros en línean class=ev>aan> | compresseur à cylindres en ligne |
| compresor con cilindros en V | compresseur an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>lternan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tif type en V |
| compresor con motor de gan class=ev>aan>s | compresseur à moteur à gan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>z |
| compresor de dos impulsores | compresseur à deux rotors à profils conjugués |
| compresor de émbolos rotan class=ev>aan>tivos de un eje | compresseur rotan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tif à an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>rbre unique |
| compresor de émbolos rotan class=ev>aan>tivos de van class=ev>aan>rios ejes | compresseur volumétrique rotan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tif à plusieurs an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>rbres |
