| Source | Target | | toerental waarbij moet worden overgeschakeld | point de passage |
| tot op de bodem ingedrukt pedaal | pédale au plancher |
| touw om dekzeil mee vast te binden | corde de bâche |
| traploze overbrenging | transmission à variation continue |
| trekken van aanhangwagen of oplegger | remorquer |
| trekker van aanhangwagen of oplegger | remorqueur automobile |
| trekker van aanhangwagen- of opleggercombinatie | tracteur automobile |
| trekker van opleggercombinatie | véhicule tracteur |
| trekoog | oeillet de traction |
| trekoog van auto | oeillet de remorquage |
| trilling langs dwarsas | oscillation transversale |
| trilling langs lengte-as | oscillation longitudinale |
| trillingsperiode | période des oscillations |
| tuimelschijf | plateau oblique |
| tussen contactpunten overspringende vonk | étincelle de rupture |
| uit afgewerkte olie teruggewonnen olie | huile régénérée |
| uit carrosserie afkomstige ongewenste geluiden | cliquetis de carrosserie |
| uit koordlagen opgebouwd karkas van autoband | carcasse câblée |
| uit minerale en plantaardige oliesoorten samengestelde olie | huile mélangée |
| uit motor afkomstige ongewenste geluiden | cognement |
| uit nylonkoorden opgebouwd karkas van autoband | carcasse en nylon |
| uit textielkoorden opgebouwd karkas van autoband | carcasse textile |
| uitdeukhamer | marteau à pannes opposées |
| uitlaatpoort | orifice de sortie |
| uitlaatpoort van tweetaktmotor | ouverture d'échappement |
| uitlaatremklep | volet obturateur sur échappement |
| uitrusting | outils |
| uitschakeling van stroom bij overbelasting | déclenchement à surcharge |
| uitschuifbare oplegger | semi-remorque extensible |
| uitsparing in carrosserie voor portier | ouverture de la porte |
| uitsparing om later iets in te bouwen | encoche de montage |
| uitspoor in de bocht | ouverture des roues |
| uitstekende onderdelen aan carrosserie | éléments saillants |
| uitstelraam protuberance, uitstulping | glace orientable |
| uitwendige ontstekingsbron | inflammation à étincelles |
| uitwisselbaarheid van onderdelen | interchangeabilité |
| uitzetting zonder warmte-uitwisseling met omgeving | détente adiabatique |
| uitzicht naar opzij | vision latérale |
| ultra-kortegolf van radio | ondes très courtes |
| universele olie | huile à qualités multiples |
| van dopes voorziene olie | huile alliée |
| van roest ontdoen | dérouiller |
| vapour-lock in benzineleiding | occlusion d'air |
| variabele overbrenging | transmission à démultiplication variable |
| vast onderbrekercontact | contact fixe de rupteur |
| veerpad op as | patin de l'essieu |
| veiligheidsrand aan één kant van een velg die de bandhiel bij een te lage bandenspanning op zijn plaats houdt | contre pente |
| veiligsrand op velg | hump |
| ventilatiegaatje | orifice de ventilation |
| ventilatieraam | vitre orientable |
| ventilator die slechts op één snelheid kan draaien | ventilateur mono-vitesse |
| ver uit elkaar liggende overbrengingsverhoudingen van versnellingsbak | gradation large des vitesses |
| verbinden met zuurstof uit de omgeving | oxygéner |
| verbinding met zuurstof | oxydation |
| verbindingsklem met oog van elektrische leiding | oreille de jonction |
| verbindingsstang met scharnier of kogelgewricht | bras d'articulation |
| verbrandingsproces van ottomotor | cycle à explosion |
| verbroken regelcircuit | boucle d'avertissement ouverte |
| verbruik op jaarbasis | consommation annuelle |
| verchroomd onderdeel | pièce chromée |
