| Source | Target | | opbergruimte voor cabrioletdak | logement de capote |
| opbergruimte voor losse bagage in interieur | logement à bagages |
| opbergruimte voor reservewiel | logement de la roue de secours |
| opbergvak | récepteur de cartes |
| opbouw van aluminium | carrosserie en aluminium |
| opbouw van chassis | superstructure |
| opbouw van onderdruk | formation du vide |
| opbouw van vrachtauto met platte laadbak | carrosserie-plate-forme |
| opbouw van vrachtauto, plaatwerk- en spuitbedrijf | carrosserie |
| opbouw van vrachtauto, uitrusting | équipement |
| opbouwmeter | instrument monté en saillie |
| opbrengen, toepassen | appliquer |
| opbrengst | produit |
| opbrengstkromme van brandstofinspuitpomp | courbe du débit |
| opbrengstlijn van brandstofinspuitpomp | courbe d'alimentation |
| opbrengstverloop van brandstofinspuitpomp | variation du débit |
| opbrengstverstelinrichting van brandstofinspuitpomp | dispositif de réglage du débit |
| opeenhoping van sludge | accumulation des boues |
| open carrosserie | carrosserie ouverte |
| open dak | toit ouvrant |
| open koelsysteem | circuit de refroidissement ouvert |
| open kringproces | cycle ouvert |
| open pijpsleutel | clé à pipe débouchée |
| open profiel van loopvlak van autoband | profil découpé |
| open ringsleutel | clé polygonale têtes fendues |
| open stroomkring | circuit ouvert |
| open top | capote rabattue |
| openen | ouvrir |
| opening | trou |
| opening in carrosserie voor portier | baie de porte |
| opening met klep in dak | girafon |
| opening van achterklep | ouverture arrière |
| opening van de klep | ouverture de la soupape |
| opening, scheur | déchirure |
| openingsdruk van klep | pression d'ouverture |
| openingsdruk van verstuiver | pression de pulvérisation |
| openingshoek | ouverture angulaire |
| openingshoek van klep | angle de levée |
| openingshoek van onderbreker | angle d'ouverture de rupteur d'allumage |
| openingshoek van portier | angle d'ouverture de porte |
| openingsmechanisme van veiligheidsgordel | ouvre-ceinture |
| openingstemperatuur van thermostaat | température d'ouverture |
| opgegoten letter | lettre moulée en relief |
| opgeladen accu | batterie chargée |
| ophangbeugel | support de suspension |
| ophangbeugel van stuurkolom | support de colonne de direction |
| ophangblok | suspension antivibratoire |
| ophanging van uitlaatsysteem | suspension de l'échappement |
| ophanglager | palier-relais |
| ophangpunt | point de suspension |
| ophangrubber | bloc caoutchouc |
| ophefbare as | essieu relevable |
| opheffen | supprimer |
| opheffen van storingen | suppression des défauts |
| opheffen van verschil | compenser |
| opheffing van defect | élimination du défaut |
| opheffing van storing | dépannage |
| opheffing van verschil | compensation |
| ophoging van bocht | relèvement d'essieu |
| opklapbare armsteun | accoudoir pliant |
