| Source | Target | | Behinderung | Inabilità |
| Behinderungsart | Tipo di inabilità |
| Beistellbestellung | Ordine approvvigionamento materiale |
| Beistellfaktor | fattore quantità materiale da mettere a disposizi |
| Beistellkennzeichen | codice messa a disposizione |
| Beistellkunde | cliente che fornisce il materiale |
| Beistellmaterial | Materiale da fornire |
| Beistellmenge, fixe | quantità messa a disposizione fissa |
| Beistellposition | Posizione del materiale messo a disposizione |
| Beistellposition | Posizione materiale da fornire |
| Beistellposition | posizione articolo messo a disposizione del forni |
| Beistellteil | parte fornita |
| Beistellteil | Parte messa a disposizione (dal cliente o dal for |
| Beistellung | Fornitura materiale |
| Beistellung | messa a disposizione di un materiale |
| Beistellung der Komponenten | Fornitura dei componenti |
| Beitrag | Contributo |
| Beitragsabführung | Versamento contributo |
| Beitragsabrechnung | Calcolo dei contributi |
| Beitragsbemessungsgrenze | Limite contribuzione obbligatoria |
| Beitragsermittlung | Definizione dei contributi |
| Beitragsgruppe | Gruppo dei contributi |
| Beitragshöhe | Entità del contributo |
| Beitragsklasse | Categoria contributiva |
| Beitragskonto | Conto contributi |
| Beitragspflicht | Obbligo contributivo |
| Beladungsgrenze | limite di carico |
| belasten | addebitare |
| Belastung | addebito |
| Belastung | carico |
| Belastung, maximale | carico massimo |
| Belastung, minimale | carico minimo |
| Belastungsanzeige | visualizzazione addebiti |
| Belastungsart | Tipo di addebito |
| Belastungsebene | livello di addebito |
| Belastungsgruppe | gruppo di carico |
| Belastungskennzeichen | codice di addebito |
| Belastungskontierung | contabilizzazione dell'addebito |
| Belastungskostenart | voce di costo di addebito |
| Belastungskostenstelle | centro di costo da addebitare |
| Belastungsmatrix | matrice di carico capacità |
| belastungsorientiert | secondo il carico |
| Belastungsprofil | profilo del carico |
| Belastungsschranke | limite carico |
| Belastungstopf | pool di carico |
| Belastungsverteilung | livellamento del carico |
| Belastungsverursacher | fabbisogno di capacità con pegging |
| Belastungsverursachernachweis | indicatore pegging di capacità |
| Beleg | Documento |
| Beleg | Documento giustificativo |
| Beleg, aus Kreditgründen gesperrter | Documento bloccato per motivi di credito |
| Beleg, gemerkter | Documento memorizzato |
| Beleg, kontierter | documenti conteggiati |
| Beleg, teilgezählter | Documento contato parzialmente |
| Beleg, verursachender | documento alla base di un'operazione |
| Beleg, vollständig gezählter | documento conteggiato completamente |
| Beleg, vorerfasster | Documento preacquisito |
| Beleg, vorerfaßter | Documento parcheggiato |
| Belegablage | archiviazione del documento |
| Belegabstimmung | riconcilazione documenti |
