| Source | Target | | Einschlägige Rechtsakte gemäß Anhang IX (Finanzdienstleistungen) des EWR-Abkommens. | Σχετικές πράξεις που αναφέρονται στο παράρτημα IX (χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ. |
| EFTA-Ausschuss für Dienstleistungen im Allgemeinen | Επιτροπή υπηρεσιών της ΕΖΕΣ |
| Einschlägige Rechtsakte gemäß Anhang X (Dienstleistungen im Allgemeinen) des EWR-Abkommens. | Σχετικές πράξεις που αναφέρονται στο παράρτημα Χ (υπηρεσίες γενικά) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ. |
| EFTA-Ausschuss für Elektronische Kommunikation (COCOM) | Επιτροπή ηλεκτρονικών επικοινωνιών (COCOM) της ΕΖΕΣ |
| Einschlägige Rechtsakte gemäß Anhang XI (Elektronische Kommunikation, audiovisuelle Dienste und Informationsgesellschaft ) des EWR-Abkommens. | Σχετικές πράξεις που αναφέρονται στο παράρτημα XI (ηλεκτρονικές επικοινωνίες, οπτικοακουστικές υπηρεσίες και κοινωνία της πληροφορίας) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ. |
| EFTA-Ausschuss für Freien Kapitalverkehr | Επιτροπή της ΕΖΕΣ για την ελεύθερη κυκλοφορία κεφαλαίων |
| Einschlägige Rechtsakte gemäß Anhang XII (Freier Kapitalverkehr) des EWR-Abkommens. | Σχετικές πράξεις που αναφέρονται στο παράρτημα V (ελεύθερη κυκλοφορία κεφαλαίων) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ. |
| EFTA-Ausschuss für Verkehr | Επιτροπή Μεταφορών της ΕΖΕΣ |
| Einschlägige Rechtsakte gemäß Anhang XIII (Verkehr) des EWR-Abkommens. | Σχετικές πράξεις που αναφέρονται στο παράρτημα XIII (μεταφορές) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ. |
| EFTA-Ausschuss für das Öffentliche Auftragswesen | Επιτροπή δημόσιων συμβάσεων της ΕΖΕΣ |
| Protokoll 2 des Überwachungsbehörde- und Gerichtshofabkommens und einschlägige Rechtsakte gemäß Anhang XVI (Öffentliches Auftragswesen) des EWR-Abkommens. | Πρωτόκολλο 2 της συμφωνίας περί Εποπτείας και Δικαστηρίου και των σχετικών πράξεων που αναφέρονται στο παράρτημα XVI (δημόσιες συμβάσεις) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ. |
| EFTA-Ausschuss für geistiges Eigentum | Επιτροπή πνευματικής ιδιοκτησίας της ΕΖΕΣ |
| Einschlägige Rechtsakte gemäß Anhang XVII (Geistiges Eigentum) des EWR-Abkommens. | Σχετικές πράξεις που αναφέρονται στο παράρτημα XVII (πνευματική ιδιοκτησία) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ. |
| EFTA-Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz, Arbeitsrecht sowie Gleichbehandlung von Männern und Frauen | Επιτροπή της ΕΖΕΣ για την υγεία και ασφάλεια κατά την εργασία, το εργατικό δίκαιο και την ίση μεταχείριση ανδρών και γυναικών |
| Einschlägige Rechtsakte gemäß Anhang XVIII (Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz, Arbeitsrecht sowie Gleichbehandlung von Männern und Frauen) des EWR-Abkommens. | Σχετικές πράξεις που αναφέρονται στο παράρτημα XVIII (υγεία και ασφάλεια κατά την εργασία, εργατικό δίκαιο και ίση μεταχείριση ανδρών και γυναικών) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ. |
| EFTA-Ausschuss für Verbraucherschutz | Επιτροπή Προστασίας των Καταναλωτών της ΕΖΕΣ |
| Einschlägige Rechtsakte gemäß Anhang XIX (Verbraucherschutz) des EWR-Abkommens. | Σχετικές πράξεις που αναφέρονται στο παράρτημα XIX (προστασία των καταναλωτών) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ. |
| EFTA-Ausschuss für Umwelt | Επιτροπή Περιβάλλοντος της ΕΖΕΣ |
| Einschlägige Rechtsakte gemäß Anhang XX (Umwelt) des EWR-Abkommens. | Σχετικές πράξεις που αναφέρονται στο παράρτημα XX (περιβάλλον) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ. |
| EFTA-Ausschuss für Statistik | Επιτροπή στατιστικών της ΕΖΕΣ |
| Einschlägige Rechtsakte gemäß Anhang XXI (Statistik) des EWR-Abkommens. | Σχετικές πράξεις που αναφέρονται στο παράρτημα XXI (στατιστικές) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ. |
